(Document collections of commemoration that Yakumo Koizumi came to Mihonoseki)             ƒƒCƒ“ƒy[ƒW‚Ö–ß‚é    
   
      šu¬ò”ª‰_-—ˆŠÖ-‹LŽ–v©‚±‚¿‚ç                                                         šcXVc 2013/06/04 06:45:13     
   
                                     
                                                                                                                                      (¼–{”ºŽl˜Y‘}ŠG‚̶¯Ä‚æ‚è)   
   
      š ¬ò ŽžŽ‚Ìæ]•ñ  
   
      š ¬ò”ª‰_‚ä‚©‚è‚Ì’n   
                “‡ª’¬‰Á‰ê uŒáȘOv   
                ‹Õ‰Y’¬”ª‹´ u’†ˆä—·ŠÙv   
                ‹«`‰h’¬   uì—·ŠÙv   
                ¼]‘å‹´‚Ì–k‹lu•y“c—·ŠÙv   
                uĒìò”ª‰_‹L”OŠÙv  
                ŒF–{@     uŽèŽæ–{’¬v   
                _ŒË  @   u•ºŒÉŒ§’†‰›˜J“­¾ÝÀ°ŒºŠÖ‘Ov   
                “Œ‹ž       u“Œ‹ž“sVh‹æv   
   
   
      š ¬ò”ª‰_ŠÖ˜Aƒy[ƒWLINKW   
   
              ƒ_š “ú–{„  
   
                ”ª‰_‰ï ƒuƒƒOŠJÝ  09/07/01  
   
                ’m‚ç‚ê‚´‚é“ú–{‚̖ʉeu_X‚Ì‘‚ÌŽñ“svu”ü•ÛŠÖv‚æ‚è  u’kŽÐ •½ì —SO •Ò  
   
                uuÀ ¬ò”ª‰_v˜    •ÒŽÒ@•½ì—SO  ‚æ‚è  
   
                ¬ò”ª‰_|¼]‚Ì‚P”N‚RƒJŒŽ  (“‡ªŒ§—§}‘ŠÙ@•½¬17”N10ŒŽ“WŽ¦)   
                ¬ò ”ª‰_ o”ŃŠƒXƒg       i’˜ì–{: 67 Œ ^ ŠÖ˜A–{F 97 Œ j   
                ƒnƒEƒ“涉öˆÙs (ĒËLj   
                  ªHEARN   
                u“ú–{‚̖ʉevŠÏŒ€ƒŒƒ|[ƒg —F‰Á—¢‚ÌŠÓŽ@“úŽ  
ƒn[ƒ“‚Ì‚±‚Æ‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç’m‚炸‚ÉŒ©‚És‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚Ì‚¨ŽÅ‹‚Ńn[ƒ“‚Í‚Æ‚Ä‚à‰Æ‘°Žv‚¢‚ʼn·˜a‚ÅA “ú–{l‚æ‚è‚à“ú–{l‚ÌS‚ª•ª‚©‚él‚¾‚Æ’m‚è‚Ü‚µ‚½B
u”ª‰_Šõv1904(–¾Ž¡37)”N9ŒŽ26“ú ¬ò”ª‰_i¼]A–¾Ž¡‚Ì•¶‹A¬òƒZƒcA‰ö’kAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhAƒ‰ƒtƒJƒfƒBƒIƒn[ƒ“A¼]‚ÌŽµ•sŽv‹cj ¬ò”ª‰_’T–K (Exploring Lafcadio Hearn in Tokyo -Japanese version-) ’˜ìW š ¬ò”ª‰_Eߎq ’˜ìW iÂ‹ó•¶ŒÉ ŒöŠJ•ª‚æ‚èj @ u‘’‚ç‚ꂽ‚é”é–§vŒËì–¾ŽO–ó uá—v “c•”—²ŽŸ–ó @uŽ¨–³–Fˆê‚̘bv ŒËì–¾ŽO–ó u‚ë‚­‚ëŽñv “c•”—²ŽŸ–ó @uæ¹ MUJINAv ŒËì–¾ŽO–ó u’âŽÔê‚É‚Äv —Ñ“c´–¾–ó u‹´‚Ìã‚Åv@ —Ñ“c´–¾–ó Ž€¶‚ÉŠÖ‚·‚é‚¢‚­‚‚©‚Ì’f‘z —Ñ“c´–¾–ó ”Ž‘½‚É‚Ä@ —Ñ“c ´–¾–ó ‰Ä‚Ì“ú‚Ì–² —Ñ“c´–¾–ó –éŒõ’Ž —Ñ“c ´–¾–ó ŽèŽ† 1893”N7ŒŽ22“úÁªÝÊÞÚ݈¶ —Ñ“c´–¾–ó uŽv‚¢o‚Ì‹Lv ¬òߎq ‚±‚Ì’†‚É‚ÍA‚±‚̂悤‚È‹Lq‚ª‚ ‚éB
@ƒwƒ‹ƒ“‚ÌD‚«‚È•¨‚ð‚­‚è‚©‚¦‚µ‚ÄA—ñ‚ׂÄ\‚µ‚Ü‚·‚ÆA¼A—[ÄA‰ÄAŠCAŸà‰jA”mÔA™A—Ò‚µ‚¢•æ’nA’ŽA‰ö’kA‰Y“‡A–H—‰‚È‚Ç‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½BꊂłÍAƒ}ƒ‹ƒeƒBƒj[ƒN‚Ƽ]A”ü•Û‚ÌŠÖA“úŒäèA‚»‚ê‚©‚çÄ’ÃAH•¨‚âšnD•i‚ł̓rƒXƒeƒL‚ƃvƒ‰ƒ€ƒv[ƒfƒ“A‚ƉŒ‘BŒ™‚¢‚È•¨‚ÍA‚¤‚»‚‚«AŽã‚¢‚à‚̉ՂßAƒtƒƒbƒNƒR[ƒg‚⃃CƒVƒƒƒcAƒjƒ…[ƒˆ[ƒNA‚»‚ÌŠOFX‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B 悸‘Ö‚Å—ˆß‚ð’…‚ÄA©‚Éä‚̺‚ð•·‚¢‚Ä‹‚鎖‚È‚Ç‚ÍAŠy‚݂̈ê‚‚ł²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚â‚Í‚èAu¼]E”ü•ÛŠÖv‚ÍA‚¨‹C‚É“ü‚肾‚Á‚½‚悤‚Å‚·B uƒ‰ƒtƒJƒfƒBƒIEƒn[ƒ“‚̃NƒŒƒI[ƒ‹—¿—“Ç–{v‚æ‚è
@yƒ^ƒ‹ƒ^ƒ‹ƒ\[ƒX‚Ìì‚è•ûz @ƒ^ƒ‹ƒ^ƒ‹ƒ\[ƒX‚ðì‚é‚É‚Í“ñ‚Æ‚¨‚è‚Ì‚â‚è•û‚ª‚ ‚éB‚Ç‚¿‚ç‚Å‚àD‚«‚È‚Ù‚¤‚ðŽŽ‚µ‚Ă݂邪 ‚æ‚¢B‹}‚ð—v‚·‚éꇂ͌ãŽÒ‚Ì•û–@‚ª–]‚Ü‚µ‚¢‚Å‚ ‚낤B ‘æˆê‚Ì•û–@BŽá‚¢ƒ^ƒ^[ƒ‹l‚ð‚‚©‚Ü‚¦‚éB˜V‚¢‚½‚à‚Ì‚ÍŽ•G‚肪ˆ«‚¢‚µ`‹C‚ª­‚È‚¢Bƒ^ƒ^ [ƒ‹l‚ð•ßŠl‚·‚é‚͈̂ê”Ê“I‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èŠy‚µ‚¢ì‹Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚µA¢“‚‚«‚à‚Ì‚¾BŽá‚¢ ‚Ì‚ð•ß‚Ü‚¦‚é‚É‚Í­‚È‚­Œ©Ï‚à‚Á‚Ä‚à‚P–œƒhƒ‹‚Í‚©‚©‚éB‚Æ‚à‚·‚ê‚΂ ‚È‚½‚̶–½‚ð‚à‹]µ‚É ‚·‚邨‚»‚ꂳ‚¦‚ ‚éB‚µ‚©‚à‚±‚ê‚ÍŒ»ê‚É•‹‚«AŽÀ•¨‚Æ‚â‚臂¤‘O‚Ì’iŠK‚̘b‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ ‚È‚ª‚ç^‚Ƀ^ƒ‹ƒ^ƒ‹ƒ\[ƒX‚ð—~‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚ÎA‚ ‚ç‚ä‚éŠëŒ¯‚ðŠoŒå‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢ ‚Ì‚Å‚ ‚éB @ƒ^ƒ^[ƒ‹l‚ðŽè’†‚É‚µ‚½‚炱‚Á‚»‚è‚ƉB–§‚ÉŽEŠQ‚·‚邱‚ÆB‚±‚Ìsˆ×‚ª“–‹Ç‚ÌŠÄŽ‹–ԂɂЂÁ ‚©‚©‚ç‚È‚¢‚悤‚É[•ª’ˆÓ‚·‚邱‚ÆBŒxŽ@‚Í‚¨‚»‚ç‚­‚ ‚È‚½‚Ì—~‹‚æ‚è‚àƒ^ƒ^[ƒ‹l‚Ìl–½‚ð d‚­‚Ý‚é‚Å‚ ‚낤‚©‚çA‹É‚ß‚ÄTd‚ÉŽ–‚ð‰^‚΂Ȃ¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢BŽEŠQ‚µ‚½‚ç”ç‚ð‚Í‚¬A“à‘Ÿ ‚ðŽæ‚éBä\•”‚Æ‘¾ŒÒ‚È‚Ç_‚ç‚©‚¢•”•ª‚ðØ‚è—Ž‚Æ‚·B‚±‚ê‚ð‚RŽžŠÔŽÏž‚ÝAƒƒLƒVƒJƒ“ƒyƒbƒp [‚È‚ÇŠeŽíh—¿‚ð‰Á‚¦‚ÄØ‚è‚ÞB‚±‚ê‚Ƀ}ƒ‹ƒhƒƒCƒ“–‚PƒNƒH[ƒg‚𒂬A–I–¨‚̂悤‚É ‚Æ‚ë‚è‚Æ‚·‚é‚Ü‚ÅŽã‰Î‚ÅŽÏž‚ÞB‚Ñ‚Á‚­‚è‚·‚é‚Ù‚Ç‚¨‚¢‚µ‚¢ƒ^ƒ‹ƒ^ƒ‹ƒ\[ƒX‚Å‚«‚é‚Í‚¸‚¾B’· ‚à‚¿‚³‚¹‚邽‚߂ɂ̓Tƒ“ƒ^ƒNƒ‹ƒYEƒ‰ƒ€‚ð­—Ê—Ž‚Æ‚µA–§•Â‚µ‚½‚Ñ‚ñ‚Å•Û‘¶‚·‚éBŽc‚Á‚½•”•ª ‚Í•Û‘¶‚ª‚«‚©‚È‚¢B‰½‚Æ‚©‚¤‚Ü‚­ˆ•ª‚µ‚Ä‚¨‚­‚±‚ÆB @‘æ“ñ‚Ì•û–@‚ÍŽŸ‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éBŒÅ‚ä‚Å—‘‚̉©gˆêŒÂAƒ}ƒXƒ^[ƒh¬‚³‚¶ˆêAƒIƒŠ[ƒu–û‘å ‚³‚¶ˆêA|­XAƒpƒZƒŠ­X‚ƃLƒ…[ƒŠ‚̃sƒNƒ‹ƒX‚ðׂ©‚­‚ÝA¬‚º‚éB‚±‚ꂾ‚¯‚¾B
iuƒAƒCƒeƒ€vŽ†@‚P‚W‚V‚X”N‚P‚PŒŽ‚P‚U“ú•tj –TBSƒuƒ‹ƒ^ƒjƒJ”­suƒ‰ƒtƒJƒfƒBƒIEƒn[ƒ“‚̃NƒŒƒI[ƒ‹—¿—“Ç–{v‰Í“‡O”üEŠÄC —é–Ø‚ ‚©‚ËE–ó@‚æ‚è‘S•¶ —ˆŠÖ‚æ‚è‚P‚Q”N’ö‘O‚É‘‚©‚ꂽ‚à‚̂炵‚¢Aƒ^ƒ‹ƒ^ƒ‹‚ƃ^ƒ^[ƒ‹l‚Æ‚¢‚¤Aƒn[ƒ“‚Ì ƒWƒ‡[ƒND‚«‚Èl•¨‘œ‚ªŽf‚¦‚éˆêß‚Å‚ ‚éB
“‡ª‚Ì‹L‰¯ “‡ª’¬‰Á‰ê@Šñ`’n‚Å‚É‚¬‚í‚Á‚½˜O “Ç”„V•·“‡ª”Å‚æ‚è „¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¢ „ @“‡ª’¬‰Á‰êB]ŒËŽž‘ã‚©‚ç–¾Ž¡‚É‚©‚¯‚Ä–k‘O‘D‚È‚Ç‚ÌŠñ`’n‚Æ‚µ‚ĉh‚¦A‘Dh‚â•—˜C‰®‚È‚Ç‚ª”\Œ¬‚ ‚Á‚½B „  „ ŽÊ^i¶j‚ÍA‘D“ª‚炪Žð·‚肵A—‚½‚¿‚̉̂âŽO–¡ü‚ʼnp‹C‚ð—{‚Á‚½u•t‚¯‘Dhv‚ÅAuŽRƒ“‹óv‚ƌĂ΂ꂽ „  „ ‚‘ä‚É‚ ‚Á‚½B”ª‰_‚Í–¾Ž¡’†‚²‚ëA‰Á‰ê‚ÌöŒËŒ©•¨‚ÌÛ‚É“Šh‚µA—lŽq‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚éB „  „  „  „ @uŒËŒû‚àáŽq‚à‘‹‚àA‚¨‚æ‚»h‰®‚ÌŠJ‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Í‚Ý‚ÈAŽ„‚ðŒ©‚ÉW‚Ü‚Á‚½lX‚Å^‚Á•‚É‚Ó‚³‚ª‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B „  „  ŠF–Ù‚Á‚Ä‚É‚±‚É‚±‚µ‚ÄŒ©‚Ä‚¢‚éccv „  „  „  „ @’¬Ž‚É‚æ‚é‚ÆA‚±‚Ì–ñ\”NŒãA“ñŠKŒš‚Ä‚ÉV’zA—£‚êÀ•~‚àŒš‚Ä‘‚µAuŒáȘOv‚Æ‹à‚Å‘‚¢‚½ŠÅ”‚ðo‚µ‚½B „  „ º˜a‚ÌŽž‘ãA‚¨‚©‚Ý‚ÍgƒLƒ‚³‚ñh‚ÆŒ¾‚Á‚½Buh‚Ì—‚Ìl‚½‚¿‚ª“ñŠK‚©‚çŠç‚ð‚Ì‚¼‚©‚¹A—c‚¢‚±‚ëA‚æ‚­—V‚ñ‚Å‚à‚ç‚Á‚½B „  „ ƒLƒ‚³‚ñ‚͈À—ˆß‚┎‘½ß‚ª”²ŒQ‚É‚¤‚Ü‚­‚Ä‚Ë‚¦vBŒ³ƒ^ƒ“ƒJ[‘Dˆõ‚ÅAöŒË‚̃KƒCƒh‚à–±‚ß‚é—V——‘D’·AŽR“cŸ¨i‚±‚¤j‚³‚ñ „  „ i‚V‚Vj‚ÍŒ¾‚¤B „  „  „  „ @‹ß‚­‚ÉZ‚Þ“c’†”ü•äŽq‚³‚ñi‚U‚Pj‚àŠo‚¦‚Ä‚¢‚éBuƒLƒ‚³‚ñ‚ÍA‰Ì‚Å‚àŽO–¡ü‚Å‚à‚«‚¿‚ñ‚ÆC‹Æ‚µ‚½ˆ‚Èl‚Å‚µ‚½B „  „ ‚»‚̃Lƒ‚³‚ñ‚É•·‚¢‚½˜b‚Å‚ÍA”ª‰_‚³‚ñ‚Í”‘‚Ü‚é“x‚É”¼Ž†‚ɉ½‚©‚ð‘‚«Žc‚µA‚»‚ꂪ‰Ÿ‚µ“ü‚ê‚Ì‹÷‚É‘©‚Å’u‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½B „  „ ‚Å‚àAÄ‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚Á‚ÄBŽc”O‚Å‚·‚¯‚Ç‚Ë‚¦ccv „  „  „  „ @uƒ‰ƒtƒJƒfƒBƒIEƒn[ƒ“‚ª‘ØÝ‚µ‚½hvBŽB‰eŽÒ‚̃tƒŠƒbƒcEƒJƒ‹ƒVƒ…‚ªAƒAƒ‹ƒoƒ€‚É‚»‚¤‘‚«“Y‚¦‚½Œš•¨‚ÍA „  „ `’¬‚ª‚É‚¬‚í‚¢‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚àƒLƒ‚³‚ñ‚ªˆêlŽç‚葱‚¯A\””N‘O‚ÉŽæ‚è‰ó‚³‚ꂽB–Ú‚ð•Â‚¶‚é‚Æ‚Ç‚±‚©‚ç‚©A „  „ ŽO–¡ü‚̉¹‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‹C‚ª‚µ‚½B „  „¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£ ƒ‚±‚̃y[ƒWƒgƒbƒv‚Ö„ ƒƒwƒ‹ƒ“‚ÌŒ©‚½”ü•ÛŠÖ‚Ö–ß‚é„ ’¹ŽæŒ§“Œ”ŒŒS‹Õ‰Y’¬”ª‹´ ¬ò”ª‰_AƒZƒc—ˆ–K‹L”O”è


‹Õ‰Y’¬ ’†ˆä—·ŠÙ ¬ò”ª‰_‚Æ‹Õ‰Y’¬”ª‹´‚Ì‚ä‚©‚è ”ª‹´ŠCŠÝ‚Éu¬ò”ª‰_AƒZƒc—ˆ–K‹L”O”èv‚ðŒš—§‚·‚é‚Ü‚Å‚ÌŒo‰ß‚âA¬ò”ª‰_‚Æ”ª‹´‚Ƃ̂‚Ȃª‚è‚È‚Ç‚ð•R‰ð‚¢‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤B ¬ò”ª‰_‚Æ”ª‹´‚Ƃ̂‚Ȃª‚è‚É’–Ú‚µ‚Ä‚¢‚½“Œ”Œ’¬ŠÏŒõ‹¦‰ïiŒ»E‹Õ‰Y’¬ŠÏŒõ‹¦‰ïj‚Å‚ÍA‚±‚̂‚Ȃª‚è‚ð‚à‚Æ‚ÉAV‚½‚ÈŠÏŒõŽ‘Œ¹‚̈ê‚‚Ƃµ‚Ä”­“W‚³‚¹‚½‚¢‚ÆA•½¬14”N‚©‚猟“¢‚ðŽn‚ß‚Ü‚µ‚½B •½¬15”N“xAÜ‚µ‚à¬ò”ª‰_‚Ì–vŒã•SŽü”N‚É‚ ‚½‚èAŽ–‹Æ‚Ì‹ï‘̉»‚ªi‚Ý‚Ü‚µ‚½B ’¬‚ÆŠÏŒõ‹¦‰ïA’nŒ³‚Ì”ª‹´U‹»‰ï‚ª˜AŒg‚µA”ª‹´‚Ì•l•Ó‚É—ˆ–K‹L”OΔè‚ðŒš—§‚·‚邱‚Æ‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B ‚»‚ÌŒãA¬ò”ª‰_‚̂Б·‚ÅA¼]ŽsÝZ‚̬ò–}‚³‚ñ‚ÉA‘å•Ï‚È‚²‹¦—Í‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚È‚ª‚çAΔ肪Š®¬B •½¬16”N3ŒŽ24“úAŒ»Ý‚ÌꊂɌš—§‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ê‚É‚ÍA¬ò”ª‰_‚̶‚¢—§‚¿‚â‹Õ‰Y’¬‚Æ‚ÌŠÖŒW‚È‚ÇAׂ©‚Èà–¾‚ª‘‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¬ò”ª‰_‚Æ”ª‹´‚Ƃ̂‚Ȃª‚èc u¬ò”ª‰_v‚Æ‚¢‚¦‚ÎAwŽ¨‚È‚µ–Fˆêx‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é‰ö’k‚Ì’˜ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éì‰ÆB‚»‚µ‚ÄuƒZƒcv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA”Þ‚ª“‡ªŒ§¼]Žs‚ÉZ‚ñ‚Å‚¢‚½‚±‚ë‚É’m‚臂¢A”X‚Ìì•i‚ÌŽ·•M‚É‹¦—Í‚µ‚½‚Æ‚¢‚í‚ê‚éA”Þ‚ÌÈ‚Å‚·B ”Þ‚ç‚Ìu—ˆ–K‹L”O”èv‚©‚çA“ñl‚ª”ª‹´‚ð–K‚ꂽ‚±‚Æ‚Í„‘ª‚Í‚Å‚«‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì“–Žž‚Ì—lŽq‚ðŒã‚Ì‹L˜^‚È‚Ç‚©‚炽‚Ç‚Á‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B ”ŒãËEˆö”¦‚Ì—· ”Þ‚ç•v•w‚ªŒ‹¥‚µ‚½1891”Ni–¾Ž¡24”NjA”ª‰_‚ª“ú–{‚ʼn߂²‚·2‰ñ–ڂ̉ĂÉA¼]Žs‚©‚ç’¹ŽæŒ§“à‚ð“ú–{ŠC‚ɉˆ‚Á‚Ä—·‚ð‚µ‚½‚Æ‚«‚ÉA‚±‚±‹Õ‰Y’¬‚É‚à–K‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‹L˜^‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žq‚Ç‚à‚Ì‚±‚ë‚©‚ç—ì“I‚È–²‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤”ª‰_‚ÍA‚»‚ê‚܂łɈê“xA‰ºŽs‚Å–~—x‚è‚ðŒ©‚ÄA‘å•Ï‹»–¡‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‚»‚¤‚Å‚·B ‚¨–~‚É‚È‚é‚Ƹ—ì‚ðŒ}‚¦‚邽‚ß‚É—x‚ç‚ê‚é–~—x‚èB ‚»‚Ì”Žq‚â•sŽv‹c‚ÈŽèU‚èA‘«‚̉^‚Ñ‚È‚Ç‚ÉS‚ð’D‚í‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ªA”Þ‚Ì‹Is•¶‚Ì’†‚É‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚ñ‚È”ª‰_‚ªAV¥—·s‚ðŒ“‚Ë‚½‚±‚Ì—·‚É‘I‚ñ‚¾‚Ì‚ª8ŒŽA‚»‚ê‚à‚¨–~‚ÌŽžŠúB‚»‚µ‚ÄA‚»‚Ìs‚«æ‚ª‚±‚±’¹ŽæŒ§‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B u’†ˆä—·ŠÙv‚Éh‚ð‚Æ‚é ‹Õ‰Y’¬‚Å‚Ì‚Å‚«‚²‚Æ‚ÍA”ª‰_‚ª—Fl‚̃`ƒFƒ“ƒoƒŒƒ“‹³Žö‚É‚ ‚Ä‚½ŽèŽ†‚Ì’†‚ÉA‚‚¬‚̂悤‚É‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ”ª‹´‚Í©‚Å‚«‚ê‚¢‚Å‚·B h‰®‚à‘¼‚Ì‚Ç‚±‚æ‚è‚à‚æ‚¢h‚Å‚·B •sŽv‹c‚È‚±‚Æ‚ÉŠC‚Å‚Í’N‚à‰j‚¢‚Å‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚»‚ê‚ÅŽ„‚ª…‰j‚·‚é‚Æ’¬‚¶‚イ‚ÌŽÒ‚ª—ˆ‚ÄŒ©•¨‚µ‚Ü‚·B ‚±‚±‚Å‚à–~—x‚肪‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚̎莆‚̈ꕶ‚Éo‚Ä‚­‚é—·ŠÙ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªAŒ»Ý‚à‚»‚ÌŽp‚ðŽc‚·u’†ˆä—·ŠÙv‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B ‚±‚Ì—·ŠÙ‚ÍA14”N‘O‚ɕŠق³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA•\‚ɂ͊Ŕ‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚µ‚ÄŒš•¨‚Ì’†‚ÍAH“°‚â‹qŽºA’†’ëA~–[‚É‚ÍHŠí‚È‚Ç‚àŽc‚Á‚Ä‚¢‚ÄAh”‘‚≃‰ï‚È‚Ç‚Å‚É‚¬‚í‚Á‚Ä‚¢‚½“–Žž‚Ì—lŽq‚ª–Ú‚É•‚‚©‚Ԃ悤‚Å‚·B ”ª‹´‚ÉDˆóÛ ¡‚Å‚Í‚±‚ÌŒš•¨‚Ì–k‘¤‚É‚à–¯‰Æ‚ªŒš‚¿•À‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚ªA“–Žž‚ÍA‚±‚Ì—·ŠÙ‚Ì— ‘¤‚©‚ç‚·‚®‚ÉŠC‚Éo‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄA2ŠK‚Ì‹qŽº‚©‚ç‚à‚±‚ÌŠC‚ðŒ©“n‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚»‚¤‚Å‚·B”ª‹´‚ʼn߂²‚µ‚½ŠúŠÔ‚ðA”ª‰_‚͂‚¬‚̂悤‚É‹L‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ž„‚Í”ª‹´‚Å‚Í‚Æ‚Ä‚à–ù‰õ‚Å‚µ‚½B –°‚èAH‚×A‰j‚¬A‚Ü‚Á‚½‚­‰õ“K‚Å‚·B “Œ”Œ’¬§Ž{s50Žü”N‹L”OŽu“Œ”Œ•SŒiv‚Ì’†‚É‚àAu¬ò”ª‰_‚ª•à‚¢‚½”ª‹´cˆ§‘©v‚Ƒ肵‚Ä“ÁW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚±‚É‚ÍA›‹Õ‰Y’¬‹Œ’†ˆä—·ŠÙð—á‚È‚é‚à‚Ì‚ª§’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ‚±‚̃y[ƒWƒgƒbƒv‚Ö„ ƒƒwƒ‹ƒ“‚ÌŒ©‚½”ü•ÛŠÖ‚Ö–ß‚é„ ‹«`‰h’¬ uì—·ŠÙv „¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¢ „ @u–Z‚µ‚¢”gŽ~ê‚Ì’­‚ß‚âA“ú‚ÌÆ‚Á‚Ä‚¢‚é“ü]‚âcvB¬ò”ª‰_iƒ‰ƒtƒJƒfƒBƒIEƒn[ƒ“Aˆê”ªŒÜZ|ˆê‹ãZŽl”Nj „  „ ‚Ìw’m‚ç‚ê‚Ê“ú–{‚̖ʉex‚É‹Lq‚ªŒ©‚¦‚é“–Žž‚Ì‹«`‚ð‹L˜^‚µ‚½ŽÊ^‚ª‹«`Žs“à‚Å”­Œ©‚³‚ꂽB”ª‰_‚ªˆê”ª‹ã“ñ „  „ i–¾Ž¡“ñ\ŒÜj”N‚ɉBŠò‚ð—·‚µ‚½Û‚É”‘‚Ü‚Á‚½—·ŠÙAŽV‹´AM‚àŽÊ‚Á‚Ä‚¨‚èA”ª‰_‚ªŒ©‚½‹«`‚ª‚ ‚è‚ ‚èB”ª‰_ „  „ ‚Ì‹Lq‚Ìׂ₩‚³‚È‚Çg’m‚ç‚ê‚Ê”ª‰_‚̖ʉeh‚àŽÀØ‚·‚鎑—¿‚¾B „  „  „  „ @ŽÊ^‚ð”­Œ©‚µ‚½‚Ì‚ÍA“¯ŽsŠO]’¬‚ÌŽ©‰c‹ÆA•l“c³t‚³‚ñ(87)Bˆê‹ã”ªZ”N‚©‚ç˜Z”NŠÔ‚ɂ킽‚Á‚ÄŽsŽj•Ò‚³‚ñ „  „ ˆÏˆõ‚𖱂߂Ă¢‚½•l“c‚³‚ñ‚ªA–¾Ž¡“ñ\”N‘ã‚Ì‹«`‚ð’m‚鎑—¿‚Æ‚µ‚ÄŽs–¯‚©‚ç’ñ‹Ÿ‚ðŽó‚¯‚½BÅ‹ßA•l“c‚³‚ñ‚ª „  „ Ž‘—¿‚Ì®—‚ð‚µ‚½Û‚É”ª‰_‚ª‹L‚µ‚Ä‚¢‚é‹«`‚Ì•—Œi‚¾‚Æ”»–¾‚µ‚½B „  „  „  „ @ŽÊ^‚É‚ÍA‰BŠò—·s‚Ìۂɼ]‚©‚ç‹D‘D‚Å‹«`‚É—ˆ‚Ĉꔑ‚µ‚½‚Æ‚³‚ê‚éì—·ŠÙi‘峎ž‘ã’†‚²‚ë‚É”p‹ÆA „  „ Œ»Ý‚Ì‹«`Žs‰h’¬j‚ª‰E•û‚ÉŒ©‚¦‚éB`‚Ì…[‚ªó‚¢‚½‚ßA‘åŒ^‘D‚͉«‚Å‘Ò‹@‚µA“`”nM‚Éæ‚芷‚¦‚ÄŠÈˆÕ‚È „  „ ŽV‹´‚É‘†‚¬’…‚¯‚Ä‚¢‚é“–Žž‚Ì—lŽq‚à‚í‚©‚éB „  „  „  „ @”ª‰_‚ÍA—·ŠÙ‚©‚猩‚½‹«`‚ɂ‚¢‚Äw“ú–{•ËŒ©i‚ׂÁ‚¯‚ñj‹Li’m‚ç‚ê‚Ê“ú–{‚̖ʉejx‚Ìw”ŒãË‚©‚ç‰BŠò‚Öx „  „ ‚ÌÍ‚Åu–Z‚µ‚¢”gŽ~ê‚Ì’­‚ß‚âA“ú‚ÌÆ‚Á‚Ä‚¢‚é“ü]‚âA“ü]‚Ì‚Þ‚±‚¤‚Éo‰_‚ÌŽRX‚ª‹ó‚ð‚‚¢‚ė΂̔g‚̂悤‚É „  „ ‹N•š‚µ‚Ä‚¢‚éŒiFv‚ªŠy‚µ‚ß‚é‚Æ•\Œ»Bö‹C‘D‚┿‘DA—‡‚ʼnו¨‚ð’S‚®l‚½‚¿‚ª‰Ì‚¢‚È‚ª‚çŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚È „  „ ‚ÇŠˆ‹C‚ ‚é‹«`‚ð’˜q‚µ‚Ä‚¢‚éB „  „  „  „ @•l“c‚³‚ñ‚Íu`‚âŽÐ‰ï‚ªŠJ‚¯‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½Žž‘ãB”ª‰_‚Í–¢ŠJ”­’n‚¾‚ÆŽv‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚Å‚àAS‚É‹¿‚­‚à „  „ ‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½‚©‚炱‚»A‘•¨‚É‹L‚µ‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤B‚±‚Ì•—Œi‚𔪉_‚ªŒ©‚½‚Ì‚©‚ÆŽv‚¤‚Æ•sŽv‹c‚ÈŠ´“®‚ðŠo‚¦‚Ü‚·v‚Æ „  „ –Ú‚ðׂ߂éB „  „  „  „ @”ª‰_‚̂Б·‚ÅA“‡ª—Žq’Z‘å•‹³Žö‚̬ò–}‚³‚ñ(41)‚É‚æ‚é‚ÆAì—·ŠÙ‚â’˜‘‚ÉŒ©‚¦‚é“–Žž‚Ì‹«`‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì „  „ Ž‘—¿‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤B–}‚³‚ñ‚Íu‹Lq‚Ì•\‹L‚ÆŽÊ^‚ðd‚ˇ‚킹‚é‚ÆA•`ŽÊ‚Ìׂ₩‚³‚Ⳋm‚³‚à‚í‚©‚èA „  „ “–Žž‚Ì•µˆÍ‹C‚à‚µ‚̂΂ê‚éB”ª‰_‚Ì‘«Õ‚ðŒ¤‹†‚µ‚Ä‚¢‚éŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA‹Md‚ÈŽÊ^v‚Ƙb‚µ‚Ä‚¢‚éBi2/5‹LŽ–j „  „  „  „¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£ ƒ‚±‚̃y[ƒWƒgƒbƒv‚Ö„ ƒƒwƒ‹ƒ“‚ÌŒ©‚½”ü•ÛŠÖ‚Ö–ß‚é„ ¬ò”ª‰_ŒF–{Z‹Õ ŒF–{ŒÜ‚‹³E @–¾Ž¡24”N11ŒŽ`–¾Ž¡27”N7ŒŽ ŒF–{Žsƒz[ƒ€ƒy[ƒW http://www.city.kumamoto.kumamoto.jp/kyouikuiinnkai/bunka/102_koiz.htm‚æ‚è
ŽèŽæ–{’¬‚R‚S”Ô’nAŒ»Ý‚̒߉®ƒfƒp[ƒg‚Ì“Œ’[‚Ý‚¸‚Ù‹âs‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚èA‰ÆŽå‚ÍÔ¯Ž‚Å‚ ‚Á‚½B”Þ‚ª‰ÆŽå‚É“Á‚É’•¶‚µ‚ÄV’²‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½_’I‚ÍAŒ»‘¶‚µ‚Ä‚¢‚éB”Þ‚Í‚±‚̉ƂɂP”NŠÔZ‚ñ‚¾ŒãAŠO’؈ä‚̉ƂɈڂèA–¾Ž¡‚Q‚V”N‚É_ŒË‚É‹Ž‚Á‚½BŽèŽæ–{’¬‚Ì‚±‚̉Ƃͺ˜a‚R‚S”N’߉®‚É”ƒŽû‚³‚ê‚ĉð‘Ì‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ÅA•Û‘¶‰ï‚ªŒ‹¬‚³‚ê‚ÄŒ»Ý’n‚Ɉڂ³‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB•½¬‚T”N“x‚©‚ç‰ð‘ÌC—‚ðs‚¢A•¹‚¹‚Ä–{—ˆ‚ÌŽp‚Ö•œŒ´‚µ‚½B
ƒ‚±‚̃y[ƒWƒgƒbƒv‚Ö„ ƒƒwƒ‹ƒ“‚ÌŒ©‚½”ü•ÛŠÖ‚Ö–ß‚é„ ¬ò”ª‰_‚Æ_ŒË ‰pŽšV•·u_ŒËƒNƒƒjƒRƒ‹v‚Ì‹LŽÒ‚Æ‚µ‚ÄA‚Ü‚½•¶•MŠˆ“®‚ɂขðo‚µ‚½‚±‚ëB http://www.hontaka.jp/feature/letter/23.html ‚æ‚è
‚P‚X‚X‚S”Ni•½¬‚U”Nj•ºŒÉŒ§’†‰›˜J“­ƒZƒ“ƒ^[ŒºŠÖ‘O’ëi‹Œ‹Õj‚Ƀ‰ƒtƒJƒfƒBƒIEƒn[ƒ“—ˆ_•S”N‚ð‹L”O‚µ‚ÄŒ°²”肪Œš—§‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚P‚W‚X‚S”Ni–¾Ž¡‚Q‚V”Njƒ‰ƒtƒJƒfƒBƒIEƒn[ƒ“‚ÍŒF–{ŒÜ‚‚Ì‹³E‚ðŽ«‚µ‚Ä_ŒË‚Ɉړ]A‹—¯ŠO‘lŒü‚¯‚̉pŽšV•·u_ŒËƒNƒƒjƒNƒ‹vŽ†‚̘_à—“‚ð’S“–‚µA“ÆŽ©‚ÌŽ‹“_‚Ÿ—Í“I‚ÈŽ·•MŠˆ“®‚ðs‚¢‚Ü‚·B“¯Ž†‚É”­•\‚³‚ꂽ˜_à‘S•Ò‚É—¬‚ê‚éŠî’²‚͈êŠÑ‚µ‚ļ—m•¶–¾E—ðŽj‚̈âŽY‚ð•]‰¿‚µ‚È‚ª‚ç‚àA‚±‚ê‚©‚ç‚Ì¢‹IA‚±‚Æ“ú–{‚ðŠÜ‚ÞƒAƒWƒA‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‚»‚̘_—‚ÉŒÀŠE‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B’A‚µ‹LŽ–‚ÌŽ‹“_‚͔ނÌV•·‹LŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ‹“_‚Å‚ ‚è_ŒË‚Æ‚¢‚¤ŠX‚É‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“ú–{‚Ì•¶‰»‚ªŽè•ú‚µ‚É‚Í—_‚ß‚ç‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ð’É—ó‚ɔᔻ‚·‚邱‚Æ‚à–Y‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB ŒŽ‹‹‚Q‚O‚O‰~‚ÌŒF–{ŒÜ‚‚Å‚Ì‹³ˆõ¶Šˆ‚ðŽÌ‚Ä‚ÄAŒŽ‹‹‚P‚O‚O‰~‚Ì_ŒË‚ł̶Šˆ‚ð‘I‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚·‚©‚çA‚æ‚Ù‚Ç‚ÌŽv‚¢‚ª‚ ‚Á‚½‚Í‚¸‚Å‚·‚ªA‚©‚Ȃ炸‚µ‚à_ŒË‚É—Ç‚¢Žv‚¢‚ð•ø‚¢‚Ä‚¢‚½‚Æ‚ÍŽv‚¦‚Ü‚¹‚ñB•\–Ê“I‚É‚Í‹—¯’n‚ÌŠOl‚½‚¿‚ÌU‚é•‘‚¢‚₱‚ê‚ÉŒ}‡‚·‚é‚©‚Ì‚²‚Æ‚«“ú–{l‚½‚¿‚̶ŠˆAŽï–¡As“®‚Ɉق𥂦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚àŠm‚©‚Å‚·‚ªA_ŒË‚ÌŠX‘S‘Ì‚ª•a‚̂悤‚É‚»‚Ì—¬‚ê‚ɉˆ‚Á‚Ä•Ï—e‚µ‚Ä‚¢‚­—l‚ª‹C‚ÉH‚í‚È‚©‚Á‚½‚悤‚Å‚·BŠO‚ÖŒü‚©‚Á‚ĉH‚΂½‚±‚¤‚Æ‚·‚é_ŒË‚ÌŽp‚ð”á”»“I‚É‘¨‚¦‚½”­‚È‚¢ŠO‘l‚Æ‚µ‚Ä‚àd—v‚Èl•¨‚Å‚·B‚µ‚©‚µŒã‚Í“Œ‹ž‚É“]‹‚µ‚Ä‚»‚±‚ÅŽ€‚Ê‚Ü‚ÅA_ŒË‚ł̶Šˆ‚ªŽ„¶Šˆ‚Ìã‚Åd—v‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚àŠm‚©‚Å‚·B_ŒËÝZ‚Ì‚P‚W‚X‚U”N‚PŒŽ‚P‚T“ú‚É‹A‰»Šè‚¢‚ª‹–‰Â‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒˆ‚È“ú–{‚ÌŽp‚Æ‚µ‚Ă̼]‚©‚çA¼“ì푈Œã‚̬—‚ÌŒF–{A¼—m•¶‰»‚Æ‚Ì—Z‡^‚Á‘ü’†‚Ì_ŒËA‰ß“nŠú‚ÌÅ‘Oü“Œ‹žB”Þ‚É‚Æ‚Á‚Ä—Ž‚¿’…‚­êŠ‚ͼ]ˆÈŠO‚É‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB”ª‰_‚Í_ŒË‚ÉÝZ’†ŽO‰ñ‚à“]‹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰½ŒÌ“]‹‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎÏ‚Ü‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚͈ˑR“ä‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚·B”ª‰_‚ª_ŒË‚ÉZ‚ñ‚¾‚Ì‚Í‚½‚Á‚½‚P”N‚Æ‚XƒJŒŽ—]‚è‚Æ‚¢‚¤’Z‚¢ŠúŠÔ‚Å‚·B
–ŒºŠÖ‰¡‚ÌΔè yà–¾•¶z
@¬ò”ª‰_iƒ‰ƒtƒJƒfƒBƒIEƒn[ƒ“j‚ÍA“ú–{‚̸_•¶‰»‚â–¯‘­A“`“‚ðS‚©‚爤‚µA‚»‚Ìì•i‚ð’Ê‚¶‚ÄA“ú–{‚ðL‚­¢ŠE‚ÉЉîA–¾Ž¡‚Ì•¶‹‚Æ‚µ‚Ĉ̑å‚È‘«Õ‚ðŽc‚µ‚½‚ªA”ª‰_‚Æ_ŒË‚Æ‚Ìo‰ï‚¢‚ÍAŒã‚É•ºŒÉŒ§Œ§’mŽ–‚Æ‚È‚Á‚½•ž•”ˆêŽO‚Æ‚ÌŒð—F‚É‚æ‚éB@”ª‰_‚ͼ]AŒF–{‚Å‹³’d‚É—§‚Á‚½ŒãA–¾Ž¡“ñ\Žµ”N_ŒË‚ɈڂèZ‚ÝA‰pŽšV•·u_ŒËƒNƒƒjƒNƒ‹v‚Ì‹LŽÒ‚Æ‚µ‚Ä•¶•M‚ðU‚邤–T‚當’d¶Šˆ‚É“ü‚Á‚½B–¾Ž¡“ñ\‹ã”N‚É’é‘‘åŠwuŽt‚Æ‚µ‚Ä“Œ‹ž‚É“]‹‚·‚é‚Ü‚Å‚ÌŠÔA’†‰›‹æ“à‚Ì“–•~’n“à‚É‹‘î‚ð\‚¦AuSvu•§‚Ì”¨‚Ì—Ž•äv‚È‚Ç‚ðŽ·•MB¬ò”ª‰_‚Ɖü–¼‚µA“ú–{‚É‹A‰»‚µ‚½‚Ì‚à‚±‚ÌŽžŠú‚Å‚ ‚éB@•½¬˜Z”N‚ÍA”ª‰_‚ª_ŒË‚ÉZ‚ñ‚Å‚©‚ç•S”N–Ú‚É‚ ‚½‚éB‚±‚ê‚ð‹L”O‚µ‚Ä‚±‚±‚ɬò”ª‰_‚Ì“¹“¿‚ðŽÃ‚ÑA_ŒË‚Æ‚ÌŠÖ‚í‚è‚ð‚±‚Ì”è‚É‚Æ‚Ç‚ß‚éB

ƒ‚±‚̃y[ƒWƒgƒbƒv‚Ö„ ƒƒwƒ‹ƒ“‚ÌŒ©‚½”ü•ÛŠÖ‚Ö–ß‚é„ _ŒË‚©‚ç“Œ‹ž‚ÉŽQ‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÍA“ñ\‹ã”N‚Ì”ªŒŽ“ñ\Žµ“ú‚Å‚µ‚½B ‘åŠw‚ÉŠ¯ŽÉ‚ª‚ ‚é‚Æ‚©‰]‚¤Ž–‚Å‚µ‚½‚ªA‚È‚é‚ׂ­ŠwZ‚©‚牓‚­—£‚ꂽ’¬‚Í‚¸‚ꂪ‚æ‚¢‚Æ\‚µ‚Ü‚µ‚ÄA ‘{‚µ‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½‚¯‚ê‚Ç‚à—Ç‚¢‚Æ‚±‚낪‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B ¬òߎquŽv‚¢o‚Ì‹Lv‚æ‚è –¾Ž¡29”N `–¾Ž¡36”N “Œ‹ž’é‘‘åŠw•¶‰È‚̉p•¶ŠwuŽt –¾Ž¡37”N4ŒŽ` ‘ˆî“c‘åŠw‚ÌuŽt “Œ‹ž“sVh‹æ•x‹v’¬21”Ô’n‚É‚Ö“]‹‚·‚éi–¾Ž¡29”N8ŒŽ`–¾Ž¡35”N3ŒŽ‚Ü‚ÅÝZjB “Œ‹ž“sVh‹æ¼‘å‹v•Û1-1‚̉Ƃɓ]‹‚·‚éB i‹Œ”‘qŽqŽÝ“@j @@@@@@@@@@@@@@@@ @ –¾Ž¡37”N9ŒŽ26“ú –ž54ΖvB‰ú–¼‚ͳŠo‰@“aò‰Ø”ª‰_‹ŽmB•æ‚Í“Œ‹ž‚ÌŽGŽiƒ–’J•æ’nB ”ª‰_ Ià‚Ì’n ‹L”O”è @ ƒ‚±‚̃y[ƒWƒgƒbƒv‚Ö„ ƒƒwƒ‹ƒ“‚ÌŒ©‚½”ü•ÛŠÖ‚Ö–ß‚é„ ¼] u•y“c—·ŠÙv ¼]‘å‹´‚Ì–k‹l‚ß‚É‚ ‚é—·ŠÙA‚à‚¤¡‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA•x“c—·ŠÙ‚Éh‚ð‚Æ‚è‚Ü‚·B „¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¢ „ w•x“c—·ŠÙƒj‰—ƒPƒ‹¬ò”ª‰_æ¶x º˜a\ˆê”NˆêŒŽ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹L˜^‚³‚ꂽ•û‚ÍA“–Žž‚Ì•x“c—·ŠÙ‚Ì‚²Žål‚Ɖœ‚³‚ñ‚Å‚·B „  „  Œûq•M‹L „  „ \\ƒ‰ƒtƒKƒ`ƒIEƒwƒ‹ƒ“‘¦ƒ`¬ò”ª‰_涃K•sŽv‹cƒiŒäˆö‰ƒfA http://www.mable.ne.jp/~koura/enami17.htm „  „ ¼]’†›{Zƒm‰pŒêƒm涃gƒVƒe˜Ò”CƒTƒŒƒ‹ƒRƒgƒjƒiƒŠƒ}ƒVƒe¼] „  „ ƒfŠˆà‘èÜ’EƒMƒ’ƒTƒŒƒ^ƒmƒKŽ„•ûƒfŽ„•ûƒn—·ŠÚšz‹Æƒf•y“c‰®—·ŠÚ „  „ ƒgŒÄƒoƒŒƒe‹ƒŠƒ}ƒVƒ^‰½“™ƒm‘Oæ\ƒŒƒ‚ƒiƒVƒj‘´”Ni–¾Ž¡“ñ\ŽO”Nj „  „ ƒm”ªŒŽ“ñ\ŒÜA˜Z“ú ‘´“úƒnƒgƒeƒ‚‹ƒC‚­ŽžƒfƒVƒ^ƒKŽžƒnŒßŒãƒmŽOA „  „ ŽlŽž ƒgŽvƒqƒ}ƒXƒKˆêlƒmˆÙlƒTƒ“ƒK’Êç‡iáÁ“çWƒTƒ“ƒgƒe‰¡à_‚ÌlHj „  „ ƒ’˜AƒŒƒe“üƒcƒe˜Òƒ‰ƒŒƒ}ƒVƒ^AƒhƒEƒCƒt桃fŽ„•ûƒ’ŽwƒVƒe˜Òƒ‰ƒŒƒ^ƒJƒg „  „ \ƒZƒo˜¬ƒeãpœK›{–±‰Ûƒjƒeƒnuƒwƒ‹ƒ“æ¶vƒm‰ºhƒ’‹ž“Xi¡ƒm––ŽŸ–{’¬j „  „ ƒmŠF”üƒjŽw’èƒVƒeƒAƒcƒ^ƒmƒfác“ú•ÄŽqƒJƒ‰¬ö‹D‘Dƒf‘å‹´‰ºƒj’…ƒNƒgæ¶ „  „ ƒnŽÔƒjæƒeŠF”üƒwsƒJƒŒƒ^ƒ‹ƒ‚‰½ƒK涃mŸ†ƒj“üƒ‰ƒiƒJƒcƒ^ƒ‚ƒmƒJæ’Ê „  „ ƒŠ‰ßƒMƒ^Šƒjˆê¡–ÚƒjƒcƒCƒ^—·ŠÙƒKƒAƒcƒ^ƒJƒ‰A „  „ ƒAƒ\ƒRƒwˆÄ“àƒZƒˆƒgƒmŽ–ƒfƒAƒcƒ^—lƒfƒX\\ „  „¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£ ¬ò”ª‰_hŽÉÕ(‘å‹´ŠÙj ƒ‚±‚̃y[ƒWƒgƒbƒv‚Ö„ ƒƒwƒ‹ƒ“‚ÌŒ©‚½”ü•ÛŠÖ‚Ö–ß‚é„ u¬ò”ª‰_ —ˆŠÖv u×̶ÃÞ¨µEʰ݂̖ʉe‚ð’Ç‚Á‚Äv P•¶ŽÐ”Å‚æ‚è w •óŽõŽ› x “ú–{•ËŒ©‹L‚æ‚è ƒ‚±‚̃y[ƒWƒgƒbƒv‚Ö„ ƒƒwƒ‹ƒ“‚ÌŒ©‚½”ü•ÛŠÖ‚Ö–ß‚é„


„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¢ „ ¬òŽžŽ 2009i•½¬21j”N7ŒŽ8“úÀ‹ŽA‹”N84B‘’‹V‚Í‹ßeŽÒ‚ʼnc‚ÞB „  „  „  „ ‹Ž‚é7ŒŽ‚W“ú’©A¬ò”ª‰_Œ°²‰ï‚̃ƒ“ƒo[‚ªAĒÉw‘O‚̃ŒƒŠ[ƒth¬ò”ª‰_‘œh‚ª—Ž‚¿‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð”­Œ©‚µ‚½B „  „ ”Ó”N‚Ì”ª‰_‚ª–ˆ‰Ä–K‚ê‚Ä‚¢‚½Ä’ÂÌlX‚ÉA¬òŽžŽ‚Ìæ]•ñ‚ð’m‚点‚½‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©B”ª‰_‚ª–v‚µ‚½Û‚àA”ª‰_ „  „ ‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚½’ë‚Ì÷‚ª”“ú‘OA‰É–˜i‚¢‚Æ‚Ü‚²j‚¢‚É•Ô‚èç‚«‚ð‚µ‚½B‚ƃZƒc‚ªuŽv‚¢o‚Ì‹Lv‚Ì’†‚ÅŒê‚Á‚Ä „  „ ‚¢‚éBŠï–­‚È‚±‚Æ‚Í‘±‚­‚à‚Ì‚¾B „  „  ŽžŽ‚Í7ŒŽ8“úA‰¡•lŽs‹à‘ò‹æ‚̉¡•l“실ϕa‰@‚Å”sŒŒÇ‚Ì‚½‚߉i–°B12“úAV‰¡•l‘‡Öê‚Å•ÊŽ®‚ªs‚í‚ê „  „ ‚½B–@–¼‚Í–Q‰_‰@Œ«“°Žž‹ó‹ŽmB‹”N‚W‚S΂ł ‚Á‚½B „  „ @Ž‚Í•ƒˆê—Y‚Æ•êŠì‹vŒb‚Ì’·’j‚Æ‚µ‚ÄA1925”N“Œ‹ž‚ɶ‚܂ꂽBŠ¯—§–³ü“dMuKŠiŒ»E‘—§“d‹C’ÊM‘åŠwj „  „  „  „ ‚𑲋ƌãAŽR‰º‹D‘DAŽOˆä‘D”•‚ðŒo‚Ä52”N‚æ‚è’è”N‚Ü‚Å33”NŠÔAÝ“ú•ÄŒRŽi—ß•”•ñ“¹•”‚ɋΖ±‚µ‚½B „  „ ‘ÞEŒã‚̓MƒŠƒVƒƒAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚â‘“à‚Ì”ª‰_‚ä‚©‚è‚Ì’n‚ð–K–âBu‰‰‚⎷•MŠˆ“®‚𑱂¯‚È‚ª‚çA®Žq•vl‚Ì‹¦—Í „  „ ‚𓾂ÄAŽc‘¶‚·‚é–c‘å‚È”ª‰_ŠÖŒW‚ÌŽ‘—¿®—‚ðs‚Á‚½B „  „ EEEEEE „  „  Ž‚Ìl¶‚É‚Í”ª‰_‚Ƃ̈ö‰‚ɂ܂‚í‚éƒGƒsƒ\[ƒh‚ª‘½‚¢B‘¾•½—m푈’†‚Ƀ}ƒŠƒAƒiŠCa‚ÅŒ‚’¾‚³‚ꂽÛA‹~•‚µ „  „ ‚Ä‚­‚ꂽ‘D‚Ì–¼‚ªA‚­‚µ‚­‚àƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚̃n[ƒ“‰ÆA¬ò‰Æ‘o•û‚̉Ɩäuëi‚³‚¬jv‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B „  „  ƒ}ƒbƒJ[ƒT[‚̕Иr‚Æ‚¢‚í‚ꂽƒ{ƒi[EƒtƒFƒ‰[ƒY•Ä—¤ŒRy«‚ÍA•ºŠwZŽž‘ã‚©‚ç”MS‚ȃn[ƒ“‚̈¤“ÇŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½B „  „ ƒtƒFƒ‰[ƒY‚ÌЉî‚ÅAŽžŽ‚͘A‡Ži—ß•”ighqj‚É–³ü’ÊMŽm‚Æ‚µ‚ċΖ±‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B „  „ ‘ÞE‘O‚̬ŠwZZ’·‚ÌŒŽ‹‹‚ª370`380‰~‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚ëAŽ‚̉”C‹‹‚Í550`560‰~B‚¸‚¢‚Ô‚ñ‘A‚Ü‚µ‚ª‚ç‚ꂽ‚ÆŽ‚Í „  „  „  „ ‰ñ‘z‚µ‚Ä‚¢‚éB85is60j”NŽžŽ‚Í®Žq‚Æ‚Æ‚à‚É”ª‰_¶’a‚Ì’nƒŒƒtƒJƒ_“‡‚Ì“y‚𓥂ñ‚¾B•v•w‚ÌŠì‚Ñ‚Æ‹»•±‚Í‘z‘œ‚É „  „ —]‚è‚ ‚邪u–S‚­‚È‚é‚܂Ō̋½‚Æ‚Ìĉï‚ð‰Ê‚½‚¹‚È‚©‚Á‚½‘c•ƒAS‚É‚©‚¯‚È‚ª‚ç‚à–K–â‚Ì‹@‰ï‚𓾂¸¢‚ð‹Ž‚Á‚½•ƒ‚É „  „ ‘ã‚í‚èAŽO‘ã–Ú‚ÌŽ„‚ª135”N‚Ô‚è‚É‘c•ƒ‚̶’n‚𓥂ñ‚¾Šì‚Ñ‚ÍŠ´ŠSˆê“üi‚ЂƂµ‚¨j‚Å‚ ‚Á‚½v‚Æ’˜‘uƒwƒ‹ƒ“‚ÆŽ„v „  „ ‚É‚ ‚éB „  „  Žž‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚ª—«‚É‘½‚¢‚±‚Æ‚©‚çA‚æ‚­—«‚ÆŠÔˆá‚í‚ê‚é‚È‚ÇAƒ†[ƒ‚ƒA‚ ‚Ó‚ê‚é˜b‚µ‚Ô‚è‚ÅAl‚ð΂킹‚邱‚Æ „  „ ‚ªD‚«‚¾‚Á‚½ŽžŽ‚ÍAƒhƒŠƒtƒ^[ƒY‚̉Á“¡’ƒ‚Ì•¨‚Ü‚Ë‚ª“¾ˆÓ‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍŒê‚è‘‚¾B „  „ ‚Ü‚½A‚Ç‚Ìu‰‰‚Å‚àAhŽžiƒ^ƒCƒ€jh–¼‚É‚½‚ª‚킸A—pˆÓ‚³‚ꂽŒ´e‚ÅA—\’莞ŠÔƒsƒbƒ^ƒŠ‚Ì“à—e‚Í‚Ü‚³‚É_‹Æ‚Å „  „ ‚ ‚Á‚½B „  „  ”ª‰_54ÎAˆê—Y72΂̶ŠU‚É”ä‚ׂÄ84΂Ìl¶‚ð‘S‚¤‚µ‚½ŽžŽ‚ÍA‰Æ‘°ˆ¤‚É‚àŒb‚Ü‚êA‘¼‚©‚ç‚àˆ¤‚³‚ê‚ÆA–{lŽ©g „  „ ‚à–ž‘«‚Ìs‚­[ŽÀ‚µ‚½¶ŠU‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©BŽv‚¢o‚Ís‚«‚È‚¢‚ªA¶‘O‚Ì‚²Œú‹b‚ðŽÓ‚µA¡‚Í—BX’S‚æ‚育–»•Ÿ‚ð „  „ ‹F‚é‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚éB‡¶B i”ª‰_‰ï‰ïˆõAL“‡ƒn[ƒ“‚̉ïŽåÉ@•—˜C ”£j 2009/08/06 ŽR‰A’†‰›V•ñ „  „  „  „¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£ æ]•ñ‚ÉÚ‚µ–»•Ÿ‚ð‚¨‹F‚è’v‚µ‚Ü‚·B ƒ‚±‚̃y[ƒWƒgƒbƒv‚Ö„ ƒƒwƒ‹ƒ“‚ÌŒ©‚½”ü•ÛŠÖ‚Ö–ß‚é„ ’m‚ç‚ê‚´‚é“ú–{‚̖ʉe ƒ‰ƒtƒJƒfƒBƒIEƒn[ƒ“

‘æŽµÍ _X‚Ì‘‚ÌŽñ“s •½ì —SO ˆê @¼]‚̈ê“ú‚ÍAŽ¨žS‚Ì— ‚Å‚Ç‚­‚ñ‚Æ“‚–¬”‚̂悤‚ȉ¹‚Å–ÚŠo‚߂邱‚Æ‚©‚çŽn‚Ü‚éBŒµ‚©‚Å‚â‚í‚ç‚©‚È“Ý‚¢’ቹ‚Í\\‹K‘¥³‚µ‚­‰œ[‚¢S‘Ÿ‚̌ۓ®‚ÉŽ—‚Ä‚¨‚èA•·‚±‚¦‚é‚Å‚Í‚È‚­Š´‚¶‚é‚Æ‚¢‚¤•û‚ª‘Š‰ž‚µ‚¢—lŽq‚Å–‰z‚µ‚Ék‚¦‚éB‰½‚Ì‚±‚Æ‚Í‚È‚¢A•Ä‘‚«‹n‚ðŽg‚Á‚ÄŽG’‚·‚鉹‚¾\\‚±‚Ì‹n‚Æ‚Í‹‘å‚ȖؒƂ̂悤‚È‚à‚Ì‚ÅAŽ²Žó‚¯‚©‚ç…•½‚É\ŒÜƒtƒB[ƒg‚Ù‚Ç‚Ì•¿‚ªL‚Ñ‚Ä‚¢‚éB””§‚Ì•Ä‘‚«‚ª•¿‚ÌI’[‚ð—Í‚¢‚Á‚Ï‚¢“¥‚Þ‚½‚Ñ‚ÉA‹n‚ªã‚ª‚èAd‚³‚ÅŽ©‘R‚Æ‘‚«‰P‚É—Ž‚¿‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‹n‚Ì—Ž‚¿‚鉜‚ÉâÄ‚Á‚½’P’²‚È‹¿‚«‚ÍA“ú–{‚Ì•é‚炵‚Ì‚È‚©‚Å‚à‚Æ‚è‚킯ˆ£s‚ ‚Í‚êt‚ÉŽv‚¦‚éBS‰¹‚¾A‚»‚¤A‚»‚Ì‘‚Ì–¬“®‚È‚Ì‚¾B @ŽŸ‚¢‚ÅA“´ŒõŽ›‚Æ‚¢‚¤‘T@‚ÌŽ›‚É‚ ‚éà‚̉¹‚ªA’¬’†‚ÉŒ‚«k‚¦‚éBŽŸ‚¢‚ʼn䂪‰Æ‹ß‚­‚É‚ ‚éÞ–Ø’¬‚Ì’n‘ “°‚©‚çA’©‚Ì‹Îs‚ð‚°‚é‚à‚̔߂µ‚¢‘¾ŒÛ‚̉¹‚ª‘±‚­BÅŒã‚ÉA’©‘‚¢–ìØ”„‚è‚̺\\u‘åªsƒ_ƒCƒRt‚â‚¡I@•“‚â‚Ÿ•“Iv\\‘媂Ƃ©‚¢‚¤–ìØ‚Ìs¤l‚¾Bu”Rsƒ‚ƒ„t‚â‚Ÿ”Rsƒ‚ƒ„tIv\\’Y‰Î‚ð‚¨‚±‚·•°‚«‚‚¯—p‚Ì–ØØ‚ê‚𔄂闂̘̂ѺB “ñ @‚±‚¤‚µ‚Ä’¬‚Ì–ÚŠo‚ß‚ð‚°‚é‘’©‚Ì•¨‰¹‚É‹N‚±‚³‚ê‚é‚ÆAŽ„‚ÍáŽq‚ðˆø‚«ŠJ‚¯AŠK‰º‚Ì’ë‚ɶ‚¦‚Ä‚¢‚éV—΂̖΂݉z‚µ‚ÉAì‚ׂè‚Ì–é–¾‚¯‚ðŒ©“n‚·B–Ú‚Ì‘O‚É‚ÍA‚ ‚ç‚ä‚鉓Œi‚ð‰f‚µ‚Ä—h“ ‚¢‚È‚ª‚çA‘å‹´ì‚ÌL‚¢‹¾‚̂悤‚ȉ͌û‚ª‚«‚ç‚ß‚«AŠDF‚ÉèÉ‚Á‚½•ô‚ð]‚¦‚ÄA‰EŽè‚É—mX‚ÆL‚ª‚鎳“¹ŒÎ‚Ö‚Æ—¬‚ꂪŒû‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¢‚éBìŒü‚±‚¤‚Ì^‚Á³–Ê‚É‚ ‚éA‚­ë‚Á‚½“ú–{‰Æ‰®‚Í‚Ç‚ê‚àŒË’÷‚܂肪‚µ‚Ä‚ ‚éy¦Œ´’‚P@•ªŒú‚­ŒÅ‚¢—‡‚̔‚ªA“ú–{‰Æ‰®‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŠZŒË‚Æ”à‚Ì—p‚ð‘«‚µ‚Ä‚¢‚ézB–é–¾‚¯‚Æ‚Í‚¢‚¦‚Ü‚¾—z‚ª¸‚ç‚È‚¢‚©‚炾‚낤A” ‚̂悤‚É‚Ò‚Á‚½‚è•Â‚¶‚Ä‚¢‚éB @‚¾‚ª‚±‚ÌŒiF‚Ì‚È‚ñ‚Æ‚¢‚¤–‚—Í‚©I\\’©ˆê”Ô‚Ì—H‚¯‚­‚à”ü‚µ‚¢F‡‚¢‚ÍA”’‚¢“f‘§‚Ö‚ÆŽp‚ð•Ï‚¦‚½–°‚è‚̂悤‚ÉA_‚ç‚©‚È–¶‚ÉZ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB˜º‚â‚è‚Æ‚µ‚½‰à‚ª‰“‚­‚̌΂̊ݕӂ܂ÅL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é\\ŒÃ‚¢“ú–{‚ÌŠG‰æ‚Å–Ú‚É‚·‚é‚悤‚ÈžO‚ÈŽÈ‚ÍA‰‚ß‚Ä–Ú‚É‚·‚ê‚΂½‚¾‚½‚¾ŠïՂ̂悤‚È”ü‚ðŠ´‚¶‚邾‚¯‚¾‚낤BŽR‚̘[‚𕢂¢s‚­‚µ‚½’©èÉ‚ÍA—lX‚È‚‚³‚ÌŽR•ô‚ð‰¡Ø‚èƒK[ƒ[‚̂悤‚É‚Ç‚±‚Ü‚Å‚àL‚Ñ‚Ä‚¨‚èi‚±‚ÌâŒi‚ð“ú–{Œê‚Åu‚½‚È‚Ñ‚­yŒ´’¦‚Q@shelvingzv‚Æ‚¢‚¤jAŒÎ‚ÍŽÀÛ‚æ‚èê¡‚©‚É‘å‚«‚­Œ©‚¦‚邽‚ßAŽÀÝ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A–é–¾‚¯‚Ì‹ó‚Æ—n‚¯‡‚Á‚Ä‹óF‚ÉF‚¢‚½”ü‚µ‚¢Œ¶‚ÌŠC‚̂悤‚Å‚ ‚邵A•ô‚Ì’¸‚Í–¶‚ÌŠC‚É•‚‚©‚Ô“‡X‚̂悤‚ÉãÞ‚¦A’·‚¢“yŽè“¹‚̂悤‚ɘA‚Ȃ錶‘z“I‚È”öª‚̉e‚ÍŒ©‚¦‚È‚­‚È‚é‚Ü‚Å‘±‚¢‚Ä‚¢‚é\\ׂ₩‚È–¶‚̂悤‚É•—‰ë‚Ȭ“×A••Õ‚ÌŒiF‚ªA‚ä‚Á‚­‚è‚ÆA‚Æ‚Ä‚à‚ä‚Á‚­‚è‚ÆA—§‚¿‚Ì‚Ú‚éB‰©F‚¢“ú—Ö‚ªŒ©‚¦o‚µA’g‚©‚­°‚ê‚â‚©‚È—ÖŠs‚ª‚Ú‚ñ‚â‚è‚ÆŒ»‚ê‚é ‚É‚Í\\Œ¶‘z“I‚È”–F‚Æ—ûF‚͉«‚̔ޕû‚ÉÁ‚¦A½‚Í–G‚¦—§‚¿A“ÎF‚¾‚Á‚½‚ ‚邪‚Ü‚Ü‚Ì‹•ô‚Ì’­‚ß‚ÍA‘u‚â‚©‚ȉà‚𓧂©‚µ‚ÄŒ©‚¦‚é–²‚̂悤‚ȉ©‹àF‚Ö‚Æ•Ï‚í‚éB @‚¢‚­‚‚à‚Ì‹r‚ª‚ ‚é–Ø‘¢‚Ì‹´‚©‚王ü‚ðˆÚ‚µA’©“ú‚Ì•ûŠp‚É‘å‹´ì‚ðŒ©Œ­‚é‚ÆA‘D”ö‚ª‚‚­‚È‚Á‚½•½‘D‚ª‚¿‚傤‚Ç”¿‚ð—g‚°‚Ä‚¢‚éÅ’†‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA‚±‚ê‚Ù‚Ç–²Œ¶“I‚Å”ü‚µ‚¢M‚ȂǶ‚Ü‚ê‚Ä‚±‚Ì‚©‚½Œ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚©‚¢‚悤‚ÉŽv‚¤\\“Œ—m‚ÌŠC‚ªŒ©‚½–²A–¶‚ð”ü‚µ‚­•Ï‚¶‚³‚¹‚é–²‚¾BM‚Ì°B‰_‚Æ“¯‚¶‚­Œõ‚ð’X‚¦‚½°‚¾‚ªB‚Ù‚ñ‚Ì‚©‚·‚©‚΂©‚è‚ÉŒ©‚¦‚鉩‹àF‚Ì–¶‚ªAó”KF‚ÌŒõ‚Ì’†‚É•Y‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B ŽO @‚»‚Ì ‚É‚È‚é‚Æ’ë‚É—×Ú‚µ‚½ìŠÝ‚©‚çAŽè‚𔂉¹‚ª“Í‚­\\‚ЂƂÂA‚Ó‚½‚ÂA‚Ý‚Á‚ÂA‚æ‚Á‚‚¾\\‚¾‚ª‰¹‚ÌŽå‚Ͷ‚¯Š_‚ɉB‚ê‚ÄŒ©‚¦‚È‚¢B‚¾‚ª‚µ‚©‚µA‘Ñ‚É‚¢Žè@‚¢‚ð’ñ‚°‚½’j—‚ªAŒü‚±‚¤ŠÝ‚ÌŽV‹´‚Ü‚ÅÎ’i‚ð~‚è‚é‚Ì‚ªŒ©‚¦‚éBŠç‚âŽè‚ðô‚¢AŒû‚ð‚·‚·‚®\\_“¹‚Ì‹F‚è‚Éæ—§‚¿‚¨ò‚ß‚ð‚·‚é‚Ì‚¾B‚»‚ê‚©‚ç’©“ú‚Ì•û‚ÉŒü‚«’¼‚é‚ÆAŽl“xŽè‚𔂿‹F‚è‚ð•ù‚°‚éB‘å‚«‚­”’‚¢‹´‚©‚çAŽR•F‚̂悤‚É•Ê‚Ì”Žè‚ª•·‚±‚¦AŽO“úŒŽ‚̂悤‚ÈŒ`‚ð‚µ‚½”ü‚µ‚¢¬Œ^M‚ÌŒQ‚ê‚©‚ç‚àV‚½‚È”Žè‚ª•·‚±‚¦‚é\\‚»‚Ì•sŽv‹c‚ȬM‚Å‚ÍA—§‚¿‚ ‚ª‚Á‚½—‡‚ÌMl‚ª‰©‹àF‚Ì‹ó‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä“ª‚ð‰º‚°‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì ‚É‚Í”Žè‚̉¹‚à‘‚¦\\‚‚¢‚É‚ÍŠ£‚¢‚½‰¹‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç₦ŠÔ‚È‚­‹¿‚«o‚·BlX‚ÍŠFA’©“úiwŒä“ú‚³‚ñxj‚‚܂葾—z‚Ì—_\\“VÆ‘å_‚É—ç”q‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾y¦Œ´’‚R@w“VÆ‘å_x‚Æ‚ÍA•¶Žš’Ê‚èw“VÆ‚ç‚·‘å‚¢‚È‚éŒä_x‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚ ‚éBiƒ`ƒFƒ“ƒoƒŒƒ“‹³Žö‚É‚æ‚éwŒÃŽ–‹Lx–|–ó‚ðŽQÆBjzBu¡“ú—lI@–{“ú‚à‹X‚µ‚イŒäŠè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·I@‚±‚¤‚µ‚ÄƂ炵‚ĉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚Ä—L“ŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚éIvŒû‚É‚Ío‚³‚¸‚Æ‚àA–³”‚ÌlX‚ªS‚Ì’†‚Å‚»‚¤”O‚¶‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚¾B‘¾—z‚É‚¾‚¯‚µ‚©Žè‚𔂽‚ÊŽÒ‚à‚¢‚éB‚¾‚ª–w‚Ç‚Ìl‚ͼ‚ÉA‚·‚È‚í‚¿—R‚ ‚é‹n’z_ŽÐ‚ÉŒü‚«’¼‚èA‚©‚È‚è‚Ìl‚ª”ª•S–œ‚Ì_X‚Ì–¼‚𥂦‚È‚ª‚çA“V‚ð‹Â‚ª‚ñ‚Æ‚·‚éB‚ ‚é‚¢‚Í‚Ó‚½‚½‚Ñ“VÆ‚É‚Ê‚©‚¸‚¢‚½‚ ‚Æ‚ÅA–òŽtŽ›‚Ì‚ ‚éˆê”¨‚Ég‘Ì‚ðŒü‚¯‚élX‚à‚¢‚é\\–òŽt‚Æ‚Í–Ól‚ÉŒõ‚ð—^‚¦‚½”@—ˆ‚¾\\_“¹‚̂悤‚É”Žè‚𔂽‚¸‚ÉA‚»‚Á‚Æ—¼Žè‚ð‚·‚è‚ ‚킹‚é‚Ì‚ª•§Ž®‚Å‚ ‚éB‚¾‚ª’N‚à‚ª\\‚±‚Ì“ú–{‚̌Ós‚ÉZ‚Þ•§‹³“k‚Í’N‚à‚ª\\“¯Žž‚É_“¹‚ð•ò‚¶‚Ä‚à‚¨‚è\\ŒÃ‚­‚©‚ç‚Ì‹F‚è‚ÌŒ¾—t‚ðŒû‚É‚·‚éBu•¥‚¢‹‹‚¢Aò‚ß‹‹‚¢‚ÆA_AÖ‚Ý‹‹‚Ýv @•§‹³“`—ˆˆÈ‘O‚æ‚袂ðŽ¡s‚µ‚çt‚µ‚ß‚µA¡‚à‚±‚Ìo‰_‚Ì‘‚ð\\ˆ¯Œ´‚Ì’†‚‘‚ðA‰_o‚¸‚é‘‚ð\\Ži‚é_X‚Ö‚Ì‹F‚肾B“V’n”­‚¯‚µ¬“ׂƊC‚Æ‚æ‚趂܂ꂵ_X\\‰F”ä’nçŽ_i‰“D‚Ì_jA{”ä’qçŽ_i‰»‚Ì—_j‚Æ‚¢‚Á‚½’·‚­•sŽv‹c‚È–¼‚ðŽ‚Â_X‚Ö‚Ì‹F‚肾B‚©‚©‚é“V‚Â_\\—Í‚Æ”ü‚Ì_A‘‘¢‚è‚Ì_AŽR‚Æì‚‚­‚肽‚Ü‚¢‚µ_\\w“úŽkx‚ƌĂ΂ê‚éˆÊ‚ðŒp³‚µ‘±‚¯‚éŒNŽå‚ÌAê¡‚©‘cæ‚Ì_\\‚©‚©‚é“V‚Â_‚æ‚èŒã‚ɶ‚܂ꂵ_X‚Ö‚Ì‹F‚肾B‚±‚Ì’n‚ÉZ‚Ý‚µŽOç’Œ‚Ì_X‚ÆA‚“V‚ÌŒ´i‚‚«“V‚Ì•½Œ´j‚ÉZ‚Ü‚¢‚µ”ª•S–œ‚Ì_X‚Ö‚Ì‹F‚肾Bu“ú–{‘’†”ª•S–œ‚Ì_X—lIv \”ª @¡‚Å‚à‚Æ‚«‚Ç‚«’Ê‚è‚©‚ç‹Y‚ê‰Ì‚ª•·‚±‚¦‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éBÌ‚Í’¬‚Ì’N‚à‚ªæ}‚ñ‚¶‚Ä‚¢‚½‰S‚¾B¼]‚ÌŽµ•sŽv‹c‚ð‰S‚Á‚Ä‚¢‚éB¼]‚ÍÌAŽµ‚‚̒n‹æ‚É•ª‚©‚ê‚Ä‚¨‚èAŠe’n‹æ‚ÅŠï‰ö‚È•¨‚âl‚ªŒ©‚¦‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾B¡‚͌܂‚̋³‹æ‚É•ª‚©‚êA‚»‚Ì‚¢‚¸‚ê‚É‚à_ŽÐ‚ª‚ ‚éB‹³‹æ“à‚ÉZ‚Þl‚ðŽŽq‚Æ‚¢‚¢A‚»‚Ì_ŽÐ‚ÍŽ_‚ƌĂ΂êAŽç‚è_‚ÌZˆ‚Æ‚à‚¢‚í‚ê‚éBŽŽq‚ÍŽ_‚ðâJ‚é‚à‚Ì‚¾Bi‚Ç‚±‚Ì’¬‘º‚É‚àAÅ’áˆê’Œ‚ÌŽ_‚ª‚¢‚éBj @¯‚Ì”‚Ù‚Ç‚ ‚é¼]‚ÌŽ›ŽÐ‚É‚ÍA‚Ç‚ÌŽ›ŽÐ‚É‚à•K‚¸‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Ù‚ÇA‹Á‚­‚ׂ«Œ¾‚¢“`‚¦‚ªŽc‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Ç‚Ì’n‹æ‚É‚à”‘½‚ÌŒ¾‚¢“`‚¦‚ª‚ ‚éBthirty-three streets‚É‚ÍŠeX“ÆŽ©‚̉ö’k‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì’†‚©‚ç—Ⴕ‚É“ñ‚‚¨•·‚©‚¹‚µ‚悤B“ú–{‚Ì–¯˜b‚ª‘½—l«‚É•x‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤—Ç‚¢—á‚Å‚ ‚éB @–k“Œ‚Ɉʒu‚·‚é•–å‰@‚Ì‹ß‚­‚É‚ÍA¬“¤–‚¬‹´i¬“¤‚ðô‚¤‹´j‚ƌĂ΂ê‚é‹´‚ª‚ ‚éB‚©‚‚Ă͗‚Ì—H—삪‹´‚̉º‚Å–é‚È–é‚Ȭ“¤‚ðô‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª–¼‚Ì—R—ˆ‚¾B“ú–{‚É‚ÍAŽ‡F‚ð‚µ‚½“mŽá‚Æ‚¢‚¤–¼‚Ì”ü‚µ‚¢‰Ô‚ª‚ ‚éB‚Ü‚½A‚±‚̉Ԃɂ¿‚È‚Þu“mŽáv‚ƌĂ΂ê‚é—w‹È‚ª‚ ‚éB‚¾‚ª¬“¤–‚«‹´‚Ì‹ß‚­‚Å‚±‚Ì‹È‚ð—w‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚»‚ÌŽqׂ͂Ƃ¤‚É–Y‚ê‹Ž‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªA—w‚ð’®‚©‚¹‚é‚Æ‹´‚ɱ‚Þ—H—ì‚Ì“{‚è‚ÉG‚êA‹°‚낵‚¢Ð–ï‚ÉŒ©•‘‚í‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤B‚©‚‚Ą’_‚ÈŽ˜‚ªA–é’†‚É‹´‚Ü‚Ås‚«‘剹º‚Å‹È‚ð—w‚Á‚½B—H—ì‚ÍŒ»‚ꂸA™èX‘å΂µ‚ĉƂɖ߂Á‚½B–å‘O‚ÅA”w‚Ì‚‚¢Œ©’m‚ç‚Ê”ü—‚ª“ª‚ð‰º‚°AŽ½“h‚è‚Ì•¶” \\—«‚̃Œƒ^[ƒ{ƒbƒNƒX‚̂悤‚È‚à‚Ì\\‚ð·‚µo‚µ‚½BŽ˜‚͈ê—炵‚½‚ªA—‚Íu‚킽‚­‚µ‚Í‚½‚¾‚ÌŽg‚¢‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B\\‚±‚¿‚ç‚͉œ‚³‚Ü‚©‚ç‚Ì‘¡‚蕨‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·v‚Æ‚¾‚¯Œ¾‚¤‚ÆA‚©‚«Á‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B” ‚ðŠJ‚¯‚é‚ÆAŒŒ“h‚ê‚É‚È‚Á‚½—cŽ™‚ÌŽñ‚ªŒ»‚ꂽB‰Æ‚É“ü‚é‚ÆA‹qŠÔ‚Ì°‚É—c‚¢‰ä‚ªŽq‚ÌŽ€‘Ì‚ª‚ ‚éBŽ€‘Ì‚É‚ÍŽñ‚ª‚È‚©‚Á‚½B @’†Œ´’¬‚É‚ ‚é‘å—YŽ›‚Ì•æ’n‚É‚ÍA‚±‚ñ‚Șb‚ª‚ ‚é\\ @’†Œ´’¬‚Ɉ¹‰®‚ª‚ ‚Á‚½Bˆ¹‰®‚Æ‚Í\\…ˆ¹‚Æ‚¢‚¤A”ž‰è‚©‚çì‚ç‚ê‚éàæàßF‚Ì–¨‚𔄂é“X‚Å‚ ‚èA“û‚ªo‚È‚¢‚Æ‚«‚É‚Í‚»‚ê‚ðŽq‹Ÿ‚É—^‚¦‚éB–ˆ”Ó’x‚­‚É”’‚¢Šç‚ð‚µ‚½”’‚¸‚­‚ß‚Ì—‚ªA…ˆ¹‚ðˆê—Ðy¦Œ´’‚W@—ЂƂ͈ê‘K‚Ì\•ª‚̈êB^‚ñ’†‚ÉŽlŠp‚¢ŒŠ‚ÌŠJ‚¢‚½A¬‚³‚ȉ~Œ`‚Ì“º‰ÝBz”ƒ‚Á‚Ä‚ä‚­B—‚ª‚ ‚Ü‚è‚É‚à‘‰‚¹×‚èŠçF‚ªˆ«‚¢‚Ì‚ÅAˆ¹”„‚è‚ÍS”z‚µ‚Ä‚½‚Ñ‚½‚Ѻ‚ð‚©‚¯‚½‚ªA—‚͉½‚à“š‚¦‚È‚©‚Á‚½B•sŽv‹c‚ÉŽv‚¢A‚‚¢‚É‚ ‚é”ÓA—‚ÌŒã‚ð”ö‚¯‚Ä‚Ý‚½B—‚Í•æê‚ÖŒü‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅAˆ¹”„‚è‚Í‹°‚낵‚­‚È‚Á‚Ä“X‚É–ß‚Á‚½B @—‚”Ó‚à—‚ÍŒ»‚ꂽ‚ªA…ˆ¹‚Í”ƒ‚킸‚ÉA’…‚¢‚Ä‚­‚é‚悤‚É‚½‚¾Žèµ‚«‚ð‚·‚éBˆ¹”„‚è‚Í—Fl‚ƈê‚ÉAŒã‚ð’Ç‚Á‚Ä•æê‚ÉŒü‚©‚Á‚½B—‚Í‚Æ‚ ‚é•æ‚Ì‘O‚Ü‚Å—ˆ‚é‚Æ‚©‚«Á‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B’n–ʂ̉º‚©‚çAŽq‹Ÿ‚Ì‹ƒ‚­º‚ª•·‚±‚¦‚éB•æ‚ðŒ@‚è‹N‚±‚·‚ÆA–é‚È–é‚Ȉ¹‰®‚É’Ê‚Á‚Ä‚¢‚½—‚ÌŽ€‘Ì‚ªAŒ³‹C‚ÈÔŽq‚ð•ø‚¢‚Ä‚¢‚½B’ñ“”‚Ì–¾‚©‚è‚ðŒ©‚Ä΂¢o‚µ‚½Ô‚ñ–V‚Ì–T‚ç‚É‚ÍA…ˆ¹‚̘q‚ª‚ ‚Á‚½B‰¼Ž€ó‘Ô‚Å–„‘’‚³‚ꂽ—‚ªA•æ‚Ì’†‚ÅŽq‚ðŽY‚ÝA•ê‚Ì°‚Í‚±‚¤‚µ‚ĉ䂪Žq‚ð—{‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚ ‚Á‚½\\ˆ¤‚ÍŽ€‚æ‚è‹­‚µB Lafcadio Hearn "Glimpses of an Unfamiliar Japan" ‚æ‚è 'The Chief City of the Province of the Gods'@“r’†‚Ü‚ÅB Vol. 1@04/08/12 Vol. 2@ @@u”ü•ÛŠÖv @ ”ü•ÛŠÖi‚Ý‚Ù‚Ì‚¹‚«j‚Ì_—l‚Í—‘‚ª‚¨Œ™i‚«‚çj‚¢‚Å‚ ‚éBŒ{‚Ì—‘‚ª‚¨Œ™‚¢‚Å‚ ‚éB “¯—l‚É–ÄŒ{i‚ß‚ñ‚Ç‚èj‚à‚Ђ悱‚à‚¨Œ™‚¢‚ÅA‚Æ‚­‚É‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Í—YŒ{i‚¨‚ñ‚Ç‚èj‚ÅA‘匙‚¢‚Å‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚éB ‚»‚ꂾ‚©‚ç”ü•ÛŠÖ‚É‚Í—YŒ{‚à–ÄŒ{‚à‚¢‚È‚¢B‚Ђ悱‚à—‘‚à‚È‚¢B ‚±‚Ì“y’n‚Å‚ÍŒ{—‘ˆêŒÂ‚É‚»‚Ì“ñ\”{‚Ì–Ú•û‚Ì‹à‚ÅŽx•¥‚¤‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à—‘‚𔃂¤‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B ”ü•ÛŠÖ‚ÉŒü‚¯‚Ä—‘‚Í–³˜_‚Ì‚±‚ÆŒ{i‚Æ‚èj‚̖шê–{‰^‚Ú‚¤‚Æ‚µ‚悤‚à‚Ì‚È‚çA¬M‚à”¿M‚àö‹C‘D‚àŒÙ‚¤‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B ‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚Í‚È‚¢A’©•û—‘‚ðH‚ׂ½l‚Í—‚“ú‚Ü‚Å”ü•ÛŠÖ‚ð–K‚Ë‚é‚͉̂“—¶‚µ‚½•û‚ª‚æ‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB ‚»‚ê‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í”ü•ÛŠÖ‚Ì‘å_i‚¨‚¨‚©‚Ýj‚Í‘Dæ‚肽‚¿‚ÌŽçŒì_‚Å‚ ‚è‚©‚—’‚ð‚µ‚ë‚µ‚ß‚·_‚¾‚©‚ç‚Å‚à‚ ‚éB ‚»‚ꂾ‚©‚炱‚Ì‘å_‚Ì_ˆæi‚¢‚«j‚Ö—‘‚Ì“õ‚¢‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚ðŽž‚ÞM‚É‚ÍÐi‚í‚´‚í‚¢j‚ ‚ê‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾B ˆê“x¼]‚Æ”ü•ÛŠÖ‚̊Ԃ𖈓ú’Ê‚¤¬‚³‚Èö‹C‘D‚ª’†ŠCi‚È‚©‚¤‚Ýj‚©‚çŠO‚ÖŒü‚¢AŠOŠC‚Éo‚½“r’[AŽv‚¢‚à‚©‚¯‚Ê‹°‚낵‚¢“V‹C‚Éo‰ï‚Á‚½B æ‘gˆõ‚ÍA‚È‚É‚©Ž–‘ãŽå_i‚±‚Æ‚µ‚ë‚Ê‚µ‚Ì‚©‚Ýj‚Ì‚¨‹C‚É¢‚³‚Ê‚à‚Ì‚ª‚±‚Á‚»‚è‘D“à‚ÉŽž‚܂ꂽ‚É‘Šˆá‚È‚¢A‚ÆŒ¾‚¢’£‚Á‚½B æ‹q‘Sˆõ‚ª’²‚ׂç‚ꂽ‚ªA‚»‚ê‚炵‚¢•i‚ªo‚Ä—ˆ‚È‚¢B ‚ª‘D’·‚ª‚Ó‚ÆŒ©‚é‚ÆA‹q‚̈êl‚ª‚¢‚©‚É‚à^i‚Ü‚±‚Æj‚Ì“ú–{’jŽq‚炵‚­Ž€‚ð‘O‚É‚µ‚Ä—IXi‚䂤‚䂤‚Æj‚ƉŒŠÇi‚«‚¹‚éj‚ð‚Ó‚©‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚̬‚³‚È^èJi‚µ‚ñ‚¿‚イj‚Ì‹zŒûi‚·‚¢‚­‚¿j‚É‚È‚ñ‚ÆŽž‚ð‚°‚é—YŒ{‚Ì}•¿i‚¸‚ª‚çj‚ª’¤‚Á‚Ä‚ ‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©B ‚»‚̉ŒŠÇ‚ªŠC’†‚É“Š‚°Šü‚Ä‚ç‚ꂽ‚Ì‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚¢B ‚»‚ê‚©‚ç“{‚ê‚é_‚ÍŽŸ‘æ‚É’Á‚Ü‚è‹‹‚¢A¬‚³‚Èö‹C‘D‚Í–³Ž–‚É_¹‚È`‚É‚Í‚¢‚èA”ü•Û_ŽÐ‚Ì‘å’¹‹‚Ì‘O‚Å•di‚¢‚©‚èj‚ð~‚µ‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B ”ü•Û_ŽÐ‚Ì‘å_‚ª‚È‚º‚©‚­‚à—YŒ{i‚¨‚ñ‚Ç‚èj‚ðŒ™‚¢‹‹‚¢A‚»‚Ì—Ì“y‚©‚çŒ{‚ð’Ç‚¢•¥‚í‚ꂽ‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŒû”èi‚±‚¤‚Ðj‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚¢‚éB ‚¾‚ª‚»‚̘b‚ÌŽåŽ|‚Í‚Ç‚ê‚à‚±‚ê‚à‚¨‚æ‚»ŽŸ‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚éB wŒÃŽ–‹Lx‚É‹L‚³‚ꂽ‚悤‚ÉA‹n’zi‚«‚«j‚Ì‘å‘Žå–½i‚¨‚¨‚­‚É‚Ê‚µ‚Ì‚Ý‚±‚Æj‚ÌŒäŽq‚Å‚ ‚鎖‘ãŽå_i‚±‚Æ‚µ‚ë‚Ê‚µ‚Ì‚©‚Ýj‚Í”ü•ÛŠÖ‚Ös‚Á‚Äu’¹‚Ì—V‚Ñ‚µA‹›i‚ÈjŽæv‚é‚Ì‚ªí‚¾‚Á‚½B‚»‚µ‚Ä‚»‚êˆÈŠO‚Ì——R‚à‚ ‚Á‚ÄŽ–‘ãŽå_‚Í–é‚æ‚­‰Æ‚𗯎ç‚É‚µ‚½B ‚»‚ê‚Å‚à–é–¾‚¯‚Ü‚Å‚É‚Í•K‚¸‹A‘‚˂΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½B “–ŽžA—YŒ{‚ÍŽ–‘ãŽå_‚ÌM—ŠŒú‚¢–li‚µ‚à‚×j‚ÅA_‚ª‹A‘‚˂΂Ȃç‚ÊŽž‚É‚È‚é‚Æ—YX‚µ‚­Žž‚ð‚°‚Ä–Â‚­‚Ì‚ª‰Û‚¹‚ç‚ꂽ‹`–±‚¾‚Á‚½B ‚Æ‚±‚낪‚ ‚é’©A—YŒ{‚Í‚»‚Ì‹`–±‚ð‘Ó‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB ‚»‚ê‚ÅŽ–‘ãŽå_‚Í‘å‹}‚¬‚ÅM‚Éæ‚Á‚Ä‹A‚Á‚½‚ªA“r’†‚ÅŸDi‚©‚¢j‚ð‚È‚­‚µAŸD‘ã‚è‚É—¼Žè‚Å‚à‚Á‚Ä‘†‚ª‚˂΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½B‚»‚¤‚±‚¤‚·‚邤‚¿‚É—¼Žè‚𫈫i‚µ‚傤‚í‚éj‚È‹›‚Ç‚à‚ÉŠš‚Ü‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB “V‹C‚ÌD‚¢“ú‚ɼ]‚©‚ç”ü•ÛŠÖ‚Ü‚Åö‹C‘D‚Ås‚­‚Ì‚Í‘f°i‚·‚Îj‚炵‚¢—·‚Å‚ ‚éB ’†ŠC‚Æ‚¢‚¤”ü‚µ‚¢Šƒ‚©‚çŠOŠC‚Öo‚½ŒãA¬‚³‚È—X•Ö‘D‚ͶŽè‚Ì’·‚¢o‰_ŠCŠÝ‚ɉˆ‚¢‚È‚ª‚çi‚ÞB ‚±‚ÌŠCŠÝ‚ÍØ‚è—§‚Á‚Ä‚½‚¢‚Ö‚ñ´i‚¯‚íj‚µ‚­A’fŠR‚â‹u‚ÍŠC‚©‚ç’¸ã‚É‚¢‚½‚é‚Ü‚Å‚Ù‚Æ‚ñ‚Ǘ΂ɕÁi‚¨‚¨j‚í‚êA‘½‚­‚Í’iXó‚Ék‚³‚ê‚Ä‚Ü‚é‚ŗ΂̒iX”©‚̃sƒ‰ƒ~ƒbƒh‚̘A‘±‚̂悤‚Å‚ ‚éB ’fŠR‚̘[‚ÍAŠâ‚ª‚²‚‚²‚‚Ƃµ‚ÄAŠâ΂ɂ܂ꂽŠï–­‚Èá°i‚µ‚íj‚âå÷i‚Ђ¾j‚͌Ñã‚̉ΎRŠˆ“®‚Ì–¼Žc‚è‚ð‚µ‚Ì‚Î‚¹‚éB ‰EŽè‚Ì‚Í‚é‚©‰“‚­‚É‚ÍA‚¢Ã‚©‚ÈŠC–Ê‚ª‰½–‰‚à‘±‚­Œü‚¤‚ÉA’·‚­‚Ì‚Ñ‚é’á‚¢”ŒãË‚Ì•l‚ªŒ©‚¦‚éB 凋C˜Oi‚µ‚ñ‚«‚낤j‚̂悤‚ɉà‚ñ‚ÅA‚»‚̉“‚­‘±‚­»•l‚ª‚Ü‚é‚ʼnʂõ‚È‚¢”’‚¢ð‚̂悤‚Å‚»‚ꂪ‚¢…–ʂɉ‚ð•t‚¯‚Ä‚¢‚éB ‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŒü‚¤‚ÉèÉi‚à‚âj‚Ì‚©‚©‚Á‚½X‚â‰_‚Ì‚©‚©‚Á‚½ŽR‚È‚Ý‚ª‰¡‚Éüã‚É•À‚ñ‚Å‚¢‚éB ‚»‚µ‚Ä‚»‚¤‚µ‚½‚·‚ׂĂ̌ü‚¤‚ÉA‚·‚΂炵‚¢Œ`‚ð‚µ‚½‘åŽRi‚¾‚¢‚¹‚ñj‚Ì—ì•ôi‚ê‚¢‚Ù‚¤j‚ª‹ó‚É‚‚­•‚‚Ño‚ÄA‚»‚Ì’¸ã‚Ì‹Ø–Ú‚Íá‚ð‘Õi‚¢‚½‚¾j‚¢‚Ä‚¢‚éB ‚±‚¤‚µ‚Ä‘½•ª‚PŽžŠÔ‚Ù‚Ç”ŒãËi‚Ù‚¤‚«j‚Æo‰_i‚¢‚¸‚àj‚ÌŠÔ‚ÌŠC‚ði‚ÞB ¶Žè‚̉ãXi‚ª‚ªj‚Æ‚µ‚½Ó‚¯‚½—΂̊CŠÝ‚Í‚½‚Ü‚É“ñ‚‚̋u‚Ì‹·ŠÔi‚Í‚´‚Üj‚Ìåüi‚Ђ¾j‚ɉB‚³‚ꂽ–ÍŒ^‚̂悤‚ɬ‚³‚È‘º—Ž‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚éB ‰EŽè‚ÌŒ¶‰ei‚°‚ñ‚¦‚¢j‚̂悤‚ÈŠCŠÝ‚Í‚¢‚‚܂Åi‚ñ‚Ås‚Á‚Ä‚à•Ï‚è‚È‚¢B ‚¾‚ª“Ë‘RA¬‚³‚È—X•Ö‘D‚Í‹D“J‚ð–‚炵A¶Œ½‚Ì–³‹C–¡‚È–¦‚Ì•û‚Ö‘DŽñ‚ðŒü‚¯‚éB‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŠâÎôXi‚¶‚傤‚¶‚傤j‚½‚é–¦i‚Ý‚³‚«j‚̪‚ɉˆ‚Á‚ÄŠŠ‚é‚悤‚Éi‚ñ‚Ås‚­B ‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚Ü‚ÅŽ‹ŠE‚©‚ç‰B‚³‚ê‚Ä‚¢‚½¢‚É‚à‰Âˆ¤‚炵‚¢¬‚³‚È“ü]‚̈ê‚‚̒†‚É‚Í‚¢‚éB ŠCŠÝü‚Ì’†‚ÉŠLŒ^i‚©‚¢‚ª‚½j‚É‚­‚肱‚܂ꂽŠ„–Ú‚ÅAŸi‚·j‚ñ‚¾[‚¢…‚ð‚½‚½‚¦‚½”¼‰~Œ`‚̘p‚Å‚ ‚éB ŽüˆÍ‚Í‚Ý‚ÈŽ÷—Ñ‚Å•Ái‚¨‚¨j‚í‚ꂽA—ÎF‚Ì‚‚¢‚²‚‚²‚‚µ‚½ŠâŽR‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì“ü]‚̉i‚Ö‚èj‚ɉˆ‚Á‚ÄA“ú–{‚̬‚³‚È’¬‚Æ‚¢‚¤’¬‚Ì’†‚Å‚à‚à‚Á‚Æ‚à‰ëŽïi‚ª‚µ‚ãj‚É•x‚ß‚é’¬@”ü•ÛŠÖ‚ª‚Ђ낪‚Á‚Ä‚¢‚éB »•l‚Í‚È‚¢B΂Åo—ˆ‚½”gŽ~êi‚Í‚Æ‚Îj‚ª”¼‰~Œ`‚ɂЂ낪‚Á‚Ä‚¢‚éB ‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì”gŽ~ê‚Ìã‚ɂ͉ƂªŒš‚¿•À‚ÑA‰Æ‚Ìã‚É‚ÍŽ÷i‚±j‚Ì—t‰Bi‚Í‚ª‚­j‚ê‚É_ŽÐ‚̉®ª‚ªˆê‚“ñ‚Špi‚©‚Çj‚¾‚¯Œ©‚¦‚éB‚»‚±‚Í_ˆæ‚Ì‹u‚Å”ü‚µ‚¢—΂ɕÁ‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB ‚Ç‚Ì‰Æ‚à— Žè‚©‚çÎ’i‚ª‘±‚¢‚Ä…Û‚Ü‚Å~‚è‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚ĬM‚ª‚ǂ̉Ƃ̗ –،˂ɂà‚‚Ȃ¢‚Å‚ ‚éB Ž„‚½‚¿‚Ìö‹C‘D‚Í”ü•Û_ŽÐ‚ÌŒä‘O‚Å’â‚Ü‚Á‚½B _ŽÐ‚ÌÎôi‚¢‚µ‚¾‚½j‚Ý‚ÌŽQ“¹‚Í…’ói‚Ý‚¬‚íj‚Ü‚Å‚ä‚é‚â‚©‚É‚­‚¾‚Á‚Ä—ˆ‚éB ‚»‚±‚Å‚àÎ’i‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÉM‚ª‰½äz‚©‚‚Ȃ¢‚Å‚ ‚éB ‚»‚Ì•‚ÌL‚¢ŽQ“¹‚ð‚¸‚Á‚ÆŒ©‚â‚é‚ÆAŒü‚¤‚É‘å’¹‹‚ª‚ ‚èA‹‘å‚ÈΓ•’ži‚¢‚µ‚Ç‚¤‚낤j‚ª•À‚ñ‚ÅŒ©‚¦‚éB “ñ•C‚Ì‚·‚΂炵‚¢’¤‚ð‚Ù‚Ç‚±‚³‚ꂽ“‚Ž‚Žqi‚©‚炶‚µj‚ª‚‚¢‘äÀ‚Ìã‚ɘ‚¦‚ç‚ê‚Ä\ŒÜŽÚ‚Ù‚Ç‚Ì‚‚³‚©‚牺s‚­lX‚ðŒ©‚¨‚낵‚Ä‚¢‚éB‚±‚¤‚µ‚½ˆê˜A‚Ì‚à‚Ì‚ÌŒü‚¤‚É_ŽÐ‚ÌŠO‚Ü‚í‚è‚̈͂¢‚Æ–å‚Æ‚ªŒ©‚¦‚éB ‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŒü‚¤‚É‘å‚«‚È”q“ai‚Í‚¢‚Å‚ñj‚̉®ª‚ÆA‚»‚µ‚Ĉê’i‚Æ‚‚­_ŽÐ‚ÌŒä–{‘Ì‚Å‚ ‚éŒä–¾_i‚²‚݂傤‚¶‚ñj‚Ìëi‚Æ‚ªj‚Á‚½ç–Øi‚¿‚¬j‚ª¶‰E‚Ɍ𷂵‚ÄA‚±‚ñ‚à‚èX‚Å•Á‚í‚ꂽŽR‚̗΂ð”wŒi‚É‚­‚Á‚«‚è‚Æ•‚‚Ñ‚ ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB ŠG‚̂悤‚È”¿Š|‘Di‚Ù‚©‚¯‚Ô‚Ëj‚ª•À‚ñ‚Å•d‚ð‚¨‚ë‚µ‚Ä‚¢‚éB“ñäz‰“—mqŠC—p‚Ì‘D‚à‚¢‚éB‚±‚ê‚Í‹ß‘ã•—‚Ì‘¢‚è‚ÅA‘åã‚©‚ç—ˆ‚½‘D‚炵‚¢B Ø‚èo‚µ‚½Î‚Å‘¢‚Á‚Ä‚ ‚éA‚¢‚©‚É‚àƒƒ}ƒ“ƒeƒBƒbƒN‚Ȭ‚³‚È–h”g’ç‚à‚ ‚éB‚»‚Ì“Ë’[‚É‚ÍΓ•—´i‚¢‚µ‚Ç‚¤‚낤j‚ª˜i‚·j‚¦‚Ä‚ ‚Á‚ÄA‚»‚±‚©‚笂³‚È‘¾ŒÛ‹´i‚½‚¢‚±‚΂µj‚ª¬“‡‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚邪A‚»‚̬“‡‚É‚Í…‚Ì_—l‚Å‚à‚ ‚é•Ù“V—l‚ÌŒäŽÐi‚¨‚₵‚ëj‚ªŒ©‚¦‚éB ‚³‚Ä—‘‚ÍŽè‚É‚Í‚¢‚邾‚낤‚©Bi’†—ªj @ ‚±‚¤‚µ‚ÄŒ©‚é‚Æ”ü•ÛŠÖ‚Í‚Ü‚½‚È‚ñ‚Æ‚¢‚¤Šì‚΂µ‚¢’¬‚Å‚ ‚낤A _éi‚µ‚ñ‚¢‚«j‚ÌX‚̘[A®‚Ìo‰_Š¢i‚©‚í‚çj‚̉º‚ŌÑãi‚±‚¾‚¢j‚Ì‚Ü‚Ü‚É•Ï‚è‚È‚¢B Γ•’ži‚¢‚µ‚Ç‚¤‚낤j‚Æ“‚Ž‚Žqi‚©‚炶‚µj‚Æ‚»‚Ì—‘‚ª‚¨Œ™‚¢‚È_—l‚ÆB ‚ ‚ ‚È‚ñ‚Æ‚¢‚¤ãY—í‚Å•sŽv‹c‚È’¬‚¾‚낤B ‚·‚ׂĂª’†¢‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚ ‚éB
ƒ‚±‚̃y[ƒWƒgƒbƒv‚Ö„ ƒƒwƒ‹ƒ“‚ÌŒ©‚½”ü•ÛŠÖ‚Ö–ß‚é„
uÀ@¬ò”ª‰_ ˜ •ÒŽÒ@•½ì—SO wuÀ¬ò”ª‰_x‘S“ñŠª‚ðV—jŽÐ‚©‚犧s‚·‚é‚É‚ ‚½‚èA‚È‚º‚±‚̂悤‚ÈŠé‰æ‚𗧈õ‚½‚©A‚»‚̈Ó}‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚ðq‚ׂ³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­B ¬ò”ª‰_‚Ì–¼‚Å“ú–{‚É’m‚ç‚ê‚郉ƒtƒJƒfƒBƒIEƒn[ƒ“Lafcadio Hearn‚ÍA‚Ü‚±‚Æ‚É—áŠO“I‚ȶŠU‚ð‘—‚Á‚½l‚ÅAƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚Å‹ß”NuƒGƒOƒ]ƒbƒgvexote‚Æ’è‹`‚³‚ê‚éˆÙF‚Ìì‰Æ‚Å‚ ‚Á‚½B‚Ü‚¸—š—ð‚©‚ç‚¢‚¤‚È‚çAƒn[ƒ“‚͈ꔪŒÜZ”N‚ɃCƒIƒjƒAŠC‚̃ŒƒtƒJƒX“‡‚ʼnp‘’“—¯ŒR‚ÌŒRˆã‚ƃMƒŠƒVƒƒ‚Ì“‡‚Ì–º‚̊Ԃɶ‚Ü‚êA‘‰ÆŽå‹`‚Ì·‚ñ‚¾‚Á‚½\‹ã¢‹IŒã”¼‚©‚ç“ñ\¢‹I‰“ª‚É‚©‚¯‚ăyƒ“‚Ìl‚Æ‚µ‚Ä—lX‚È“y’n‚Ŷ‚«A‹³ˆç’ºŒê”­•z‚Ì–¾Ž¡“ñ\ŽO”N‚É‚ ‚½‚éˆê”ª‹ãZ”N‚É—ˆ“úA¼]‚Ŭòߎq‚ÆŒ‹‚΂êAŒF–{‚Å‚à‹³Žt¶Šˆ‚𑱂¯A_ŒË‚ʼnpŽšV•·‹LŽÒ‚Æ‚µ‚ĕ邵‚½ŒãA“ú–{‚É‹A‰»A“Œ‹ž’é‘‘åŠw‚̉p•¶ŠwuŽti‚½‚¾‚µ‹‹—^‚ͼ—ml‹³Žt‘Ò‹öj‚Æ‚È‚Á‚ĘZ”N”¼‹³‚¦‚½B‚»‚µ‚ÄA\Žl”NŠÔ‚Ì‘ØÝ’†‚É“ú–{‚ð‘èÞ‚Æ‚µ‚½\“ñû‚̉pŒê‚Ì‘•¨‚𒘂킵‚ÄAˆê‹ãZŽl”N‚É“Œ‹ž‚ÅŽ€‚ñ‚¾B“ú˜I푈‚ÌÅ’†‚Å‚ ‚éB •ê‚ªˆê•û“I‚É•ƒ‚Ì‚à‚Æ‚ð’Ç‚í‚ꂽ‚Ì‚à•Lèí“–Žž‚̃MƒŠƒVƒƒ‚ªŽã¬‘‚¾‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Ý‚ê‚ÎAƒn[ƒ“‚ªƒMƒŠƒVƒƒ‚Ì“Æ—§‰^“®‚É‚à–¾Ž¡“ú–{‚̃iƒVƒ‡ƒiƒŠƒYƒ€‚É‚à‹¤Š´“I‚È[‚¢—‰ð‚ðŽ¦‚µ‚½‚±‚Æ‚Íèõ‚¯‚悤B‚µ‚©‚µ–{l‚Í‹·‹`‚̈ꑃiƒVƒ‡ƒiƒŠƒXƒg‚Å‚Í‚È‚¢B‰pŒê‚ð•êŒê‚Æ‚·‚éì‰Æ‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA•ƒe‚̑Ђł ‚é‰p‘‚Æ‚àA‚Ü‚½“ñ\‘ãEŽO\‘ã‚Ì“ñ\”NŠÔ‚ð‰ß‚²‚µ‚½•Ä‘‚Æ‚à•K‚¸‚µ‚à“¯ˆê‰»‚¹‚¸AÈŽq‚Ì‚½‚ß‚Æ‚Í‚¢‚¦“ú–{‚É‹A‰»‚µ‚½BˆÙ‘Žï–¡‚Ɩ󂳂ê‚é‰pŒê‚ÌexoticismƒGƒOƒ]ƒeƒBƒVƒYƒ€‚âƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ÌexotismeƒGƒOƒ]ƒeƒBƒXƒ€‚Æ‚ÍA¼—m‚È‚Ç‚ÌŽå—¬•¶‰»‚ÌŠá‚ňّ‚ð’­‚ß‚éۂɶ‚ê‚é‘Ô“x‚Å‚ ‚éBŽ©•ª‚ª‹«ŠE‚ð‰z‚¦‚ÄŒü‚±‚¤‘¤‚Ì¢ŠE‚É“ü‚èž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢B‚Æ‚±‚낪‚»‚̈êü‚ð‚ ‚¦‚ĉz‚¦‚½‚½‚ß‚Éuƒn[ƒ“‚Í“yl‚Æ‚È‚Á‚½vHearn went native‚ƶ‘O‚à“Œ‹žE‰¡•lE_ŒË‚Ȃǂ̼—ml‘dŠE‚ł͉AŒû‚ð‚«‚©‚êA¼—m—D‰zŽå‹`ŽÒ‚ÌŒy•Ž‚ð—‚Ñ‚½B‚¢‚â¡‚Å‚à‚È‚¨•Ä‰p‚Ȃǂł̓n[ƒ“‚Í‚»‚ÌŽí‚Ì•ÎŒ©‚Ì–Ú‚ÅŒ©‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŽÀ‘Š‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‹ð‚©‚µ‚­‚à“ú–{‚È‚Ç‚É›‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢“ú–{‚ð”ü‰»‚µ‚Ä•`‚¢‚½’j‚Æ‚¢‚¤Œ©•û‚Å‚ ‚éB‚»‚ñ‚ȃn[ƒ“‚ɑ΂·‚é•Ä‰p‚Ì“ú–{ŠwŠE‚Ì•]‰¿‚ÍŒˆ‚µ‚Ä‚‚­‚È‚¢B¡“ú‚Ì“Œ‹ž‚Å‚ß‚Ú‚µ‚¢ŒŽ—á‚Ì’m“I‚È”­•\‚ð‰pŒê‚Ås‚È‚Á‚Ä‚¢‚é’c‘Ì‚ÍŠO‘“Á”hˆõ‹¦‰ï‚È‚ÇŽO‚‚ ‚邪A‚»‚̈ê‚‚ł ‚éThe Asiatic Society of Japan‚Å‚Í‚¢‚Ü‚È‚¨ƒoƒWƒ‹Eƒz[ƒ‹Eƒ`ƒFƒ“ƒoƒŒƒ“‚É‘ã•\‚³‚ê‚é‚悤‚ȼ—m’†SŽå‹`‚Ìl‚½‚¿‚̉¿’l”»’f‚ªd‚«‚ð‚È‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚±‚낪‚»‚̂悤‚È‹«ŠEü‚ð‚ ‚¦‚ĉz‚¦‚½‚ª‚䂦‚ÉAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚̈ꕔ‚Ì•¶ŠwŽj‰Æ‚É‚æ‚Á‚ăn[ƒ“‚ÍuˆÙ‘‚É“ü‚èž‚ñ‚¾lvuˆÙ‘‚̉¿’lŠÏ‚ÅŽ–•¨‚ðŒ©‚½‚芴‚¶‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚élv‚·‚È‚í‚¿exote‚Æ‚µ‚Ä‹ß”N‹t‚ÉÄ•]‰¿‚³‚ê‚é‚É‚¢‚½‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚̂悤‚È—áŠO“I‚È­”ŽÒ‚ÍA¼—m’†S•¶‰»‚Ì”eŒ “I‚Ȉꌳ“I‚ÈŒ©•û‚ªŽx”z“I‚ɂȂ낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚̃Oƒ[ƒoƒ‹Eƒ\ƒTƒCƒAƒeƒB[‚É‚¨‚¢‚ÄA‹t‚É‚¢‚æ‚¢‚æ‹Md‚È‘¶Ý‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©BŽY‹Æ‰»‚Ì‹AŒ‹‚Æ‚µ‚ẴOƒ[ƒoƒ‹‰»‚Í”ñ‰Â‹t“I‚Éis‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚»‚Ì•‰‚Ì•”•ª‚É‚à•qŠ´‚Å‚ ‚Á‚½ƒn[ƒ“‚̃NƒŒƒI[ƒ‹‰»‚Ö‚Ì’–Ú‚ÍA–`“ª‚ÌÙ˜_‚Å‚àÚq‚·‚邪A^‚É¡“ú“IˆÓ–¡‚ðŽ‚‚à‚Ì‚Æl‚¦‚éB ‚»‚ê‚Å‚Í“ú–{‚É‚¨‚¯‚éƒn[ƒ“•]‰¿‚Í‚Ç‚¤‚©Bƒn[ƒ“‚©‚ç’¼Ú‰pŒê‰p•¶Šw‚ðK‚Á‚½Šw¶‚½‚¿‚ª“ú–{‚̉p•¶ŠwŠE‚Åd‚«‚ð‚È‚µ‚Ä‚¢‚½ŠÔ‚ÍAƒn[ƒ“‚̉p•Ä•¶Šwu‹`‚Í‘¸d‚³‚ꂽB‹³Žt‚Æ‚µ‚Ẵn[ƒ“‚Í“Œ—m‚ÌŠw¶‚Ì•¶‰»“I”wŒi‚àl—¶‚µ‚Äu‹`‚µ‚½‚©‚çA‚»‚̈ê˜A‚Ìu‹`˜^‚Í‹ß‘ã’†‘‚Å‚à‹ß”N‚ÌŠØ‘‚Å‚à‘¸d‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µ“ú–{‚̉p•Ä•¶ŠwŠE‚É‚¨‚¯‚éì‰Æ•]‰¿‚Í‚¨‚¨‚Þ‚ËŽå‘Ì«‚ÉŒ‡‚¯Aˆ£‚ê‚È‚Ù‚ÇA‰p•Ä–{‘‚É‚¨‚¯‚é•]‰¿‚Ì“®Œü‚ɶ‰E‚³‚ê‚Ä‚«‚½B‚»‚ꂾ‚©‚çA‰p•Ä–{‘‚É‚¨‚¢‚ăn[ƒ“‚Ì•]‰¿‚ª‰º‚ª‚é‚É]‚¢AŒ¤‹†‚·‚él‚à­‚È‚­‚È‚Á‚½B‚¢‚܃JƒŠƒuŠC‚É“n‚Á‚½ì‰Æ‚Æ‚µ‚Ẵn[ƒ“‚ªÄ•]‰¿‚³‚ê‚é‚Ì‚àAƒ|ƒXƒgEƒRƒƒjƒAƒŠƒYƒ€‚ðŒû‚É‚·‚邱‚Æ‚ªŠwŠE‚Ì—¬s‚Æ‚È‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B ‚µ‚©‚µƒn[ƒ“‚Ì•¶Šwì•i‚Í“ú–{‚Å‚Í‚·‚Å‚É–¾Ž¡‘å³”NŠÔ‚©‚ç‰pŒê‚Å‚à‚©‚È‚èL‚­“Ç‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½B‰Ä–ÚŸùÎAŽu‰ê’¼ÆAŠHì—´”V‰î‚ð‚Í‚¶‚ß“ú–{‚Ìì‰Æ‚ÅAƒn[ƒ“‚Ìì•i‚ð•]‰¿‚·‚él‚ª‘½‚©‚Á‚½B‰iˆä‰×•—‚̂悤‚Ƀtƒ‰ƒ“ƒXŒê–ó‚Å“Ç‚ñ‚¾l‚à‚¢‚½B‚Ü‚½º˜a‚É‚È‚è“ú–{Œê–ó‚ªo‚é‚É‹y‚ñ‚Å“ÇŽÒ‚Í‚É‚í‚©‚É‚Ó‚¦‚½B“ú–{l‚ͬò”ª‰_‚Ìw‰ö’kx‚âw’m‚ç‚ê‚Ê“ú–{‚̖ʉex‚È‚Ç‚ðˆ¤“Ç‚µ‚Ä¡“ú‚É‹y‚ñ‚Å‚¢‚éBƒn[ƒ“—ˆ“ú•S”N‚ð‹@‰ï‚ÉŠ§s‚³‚ꂽu’kŽÐŠwp•¶ŒÉ‚̬ò”ª‰_–¼ì‘IW‚ÍŠù–ó‚Ì’†‚Å‚à‚Á‚Æ‚àM—Š‚Ì‚¨‚¯‚é˜Zû–{‚ÆM‚¸‚邪A˜b‘肪—ˆ“úˆÈ‘O‚Ìì•i‚ðW‚ß‚½wƒNƒŒƒI[ƒ‹•¨Œêx‚𜂯‚ÎA‚»‚ꂼ‚ê“ñ–œ•”‚©‚çŽl–œ•”‚É‹ß‚¢”„s‚«‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì“ú–{l‚Ì”ª‰_‚ɑ΂·‚鈤D‚É‚ÍA–¾Ž¡‚Ì“ú–{‚ð”ü‚µ‚­•`‚¢‚½ìŽÒ‚ɑ΂·‚é‰ä‚ª‘l‚̃iƒ‹ƒVƒVƒYƒ€‚Ìî‚ଂ¶‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ͊ԈႢ‚È‚¢B—ˆ“úˆÈ‘O‚̃n[ƒ“ì•i‚ɑ΂·‚éŠÖS‚̒Ⴓ‚Í‚»‚Ì‹tØ–¾‚Å‚à‚ ‚낤B‚µ‚©‚µlŠÔAŽ©ŒÈˆ¤‚¾‚¯‚Å“Ç‘‚ª’·‘±‚«‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B“ǎ҂̓n[ƒ“‚ª“ú–{l‚Ì—ì‚Ì¢ŠE‚É‚Í‚¢‚肱‚ñ‚Å‚»‚ê‚𑨂¦‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚àS“®‚©‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB“ú–{l‚Ì—ì‚Ì¢ŠE‚͉ö’kEŠï’k‚Ì—Þ‚Ìghost stories‚É‚àŽ¦‚³‚ê‚邪Aæ‘c’”q‚È‚Ç‚É‚àŽ¦‚³‚ê‚é_“¹‚Ì¢ŠE‚ÌŠÏŽ@A‚¢‚í‚ä‚éu—ì‚Ì“ú–{vghostly Japan‚ÌŠÏŽ@‚É‚àŽ¦‚³‚ê‚éBil‚ªŽ€‚ñ‚Å_‚Æ‚µ‚ÄâJ‚ç‚ê‚é“ú–{‚Ì‚±‚Æ‚ðƒn[ƒ“‚ÍŽ©•ª‚ÌÅIìw“ú–{\ˆê‚‚̉ð–¾x‚̉p•¶Œ´e•\Ž†‚ÉŠ¿Žš‚Åu_‘v‚Æ‘‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB“ú–{‚ªŽ€ŽÒ‚É‚æ‚Á‚Ä‚¨‚³‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‘‚ÆŠÏ‚¶‚½ŠˆÈ‚Å‚à‚ ‚낤jB‚Ü‚½‚ ‚Ì¢‚Ö‚ÌŠÖS‚âáÙ‚Ì•ê‚ð•ç‚¤ŠÃ‚¦‚Ì‹CŽ‚àƒn[ƒ“‚ð“ú–{‚Ì“ÇŽÒ‚ÉŒ‹‚т‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©BƒLƒŠƒXƒg‹³•¶–¾ŽŠãŽå‹`ŽÒ‚ªŒ©—Ž‚Æ‚µ‚ª‚¿‚È“ú–{‚Ì’ê•Ó‚Ì–¯‘­‚Ì‹Md‚È‚È‚É‚©‚𑨂¦“¾‚½ƒn[ƒ“‚Í‹H—L‚ÈŠO‘l‚Å‚ ‚Á‚½B‹ß”NA–ö“cš ’j‚Æ‚ÌŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚Ä‚àƒn[ƒ“‚ª‚µ‚΂µ‚Θb‘è‚Æ‚³‚ê‚銈Ȃł ‚éB wuÀ¬ò”ª‰_x‚Í‚±‚¤‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚æ‚Ý‚ª‚¦‚郉ƒtƒJƒfƒBƒIEƒn[ƒ“‚ðV‚µ‚­Œ©’¼‚»‚¤‚Æ‚·‚éŠé‰æ‚Å‚ ‚éB•¶–¾¬ŸÀ‚ÌŽž‘ã‚Å‚ ‚é“ñ\ˆê¢‹I‚Ƀn[ƒ“‚Ìl‚Æì•i‚ªV‚½‚ÉŽ‚¿Žn‚ß‚½æ‹ì“I‚ȈӖ¡‚É‚à‚Ó‚êA‘Û•¶‰»ŠÖŒW˜_‚Ì’†‚Å‚à¬ò”ª‰_‚±‚ƃn[ƒ“‚𑨂¦‚È‚¨‚µ‚½‚¢B‰pŒê–{ˆÊA¼—m–{ˆÊ‚̃OƒƒoƒŠƒ[[ƒVƒ‡ƒ“globalization‚ªis‚·‚é’n‹…¢ŠE‚ÍA— –ʂł̓NƒŒƒIƒŠƒ[[ƒVƒ‡ƒ“creolization‚ªis‚·‚é‰ß’ö‚Å‚à‚ ‚éB¼—m‚É‚æ‚éA–¯’n‰»EƒLƒŠƒXƒg‹³‰»E•¶–¾ŠJ‰»‚Ì— ‘¤‚ɂЂ»‚Þ‚»‚ÌŽí‚Ì–â‘è‚ð‰s‚­‘¨‚¦‚½‚Æ‚±‚ë‚ɈӊO‚É‚àŽž‘ã‚Éæ‚ñ‚¶‚½‚±‚Ìl‚Ì“Á«‚ª‚ ‚Á‚½Bƒn[ƒ“‚Í‘½‚­‚̼—ml‚©‚ç‚Í”½“®“IE”½‹ß‘ã“IE”½¼—m“I‚ƉߋŽ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Ý‚È‚³‚êAŒ»Ý‚à‚â‚â‚à‚·‚ê‚ÎŒyŽ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µ_“¹‚È‚Ç‚ðd‚ñ‚¶‚½A‚»‚Ì”½Žž‘ã“IE”½i•àŽå‹`“I‚ÈŠÏŽ@‚ª‹t‚Ɉꕔ‚Å‚Í‘¸d‚³‚ê‚鎞‘ã‚Æ‚à‚È‚è‚‚‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB ƒn[ƒ“‚Í“ú–{l‚ðˆ¤‚µ‚à‚µA‘ž‚Ý‚à‚µ‚½B‚à‚µƒn[ƒ“‚̎莆‚ª–¢íœ‚Ì‚Ü‚Ü‚»‚Ì–{—ˆ‚ÌŽp‚Å‘S–Ê“I‚É¢‚Éo‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚È‚ç‚ÎA”Þ‚ÌS‚ÌUŽq‚ª‚¢‚©‚ÉŒƒ‚µ‚­—h‚ꂽ‚©A‚³‚ç‚É‚Í‚Á‚«‚è‚ÆŽ¦‚³‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B‚»‚ñ‚ȃn[ƒ“‚ͼ—m‚Æ“ú–{‚Ƃ̊Ԃ̈¤‘žŠÖŒWlove-hate relationship‚ðÛ’¥‚·‚él•¨‚Æ‚µ‚Ä‚àŒ©’¼‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B]—ˆ‚̃[ƒJƒ‹‚ȃn[ƒ“Œ¤‹†‚Ì’†‚É‚ÍAŽè‘OŸŽè‚É‘¢‚èã‚°‚½e“ú‰Æ¬ò”ª‰_‚Ì‘œ‚ÉŽú‚í‚êA‚â‚â‚à‚·‚ê‚΃}ƒCƒi[‚Èו”‚ÉS“D‚µA¢ŠE‚Ì•¶ŠwŒ¤‹†‚â”äŠr•¶‰»ŽjŒ¤‹†‚Æ‚Í–³‰‚̬“¹‚É‚Í‚¢‚肪‚¿‚Å‚ ‚Á‚½Bו”‚Í‚à‚Æ‚æ‚è‘åØ‚Å‚ ‚éBDŽ–‰Æ‚Ìúèw‚à‚»‚ê‚È‚è‚É‹Md‚Å‚ ‚éBƒtƒ@ƒ“‹äŠy•”‚àŠ´‘z•¶‚àŒ‹\‚Å‚ ‚éBŠÏŒõŽ‘Œ¹‚âŠwŒ|Ž‘Œ¹‚Æ‚µ‚Ĭò”ª‰_‚ð—˜—p‚·‚éŒü‚«‚ª’n•û‚Ì“sŽs‚Åo‚é‚Ì‚à”ð‚¯‚ª‚½‚¢B‚µ‚©‚µƒn[ƒ“‚𓪂©‚çe“ú‰Æ‚Æ‚Ý‚È‚µ‚Ä—çŽ^‚·‚锪‰_ƒtƒ@ƒ“‚É‚ÍŽž‚É¢‚èŽÒ‚à‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B–{uÀ‚Ì’†‚Å‚àŽã“_‚ª‚ ‚é‚Æ‚·‚ê‚ΓñAŽO‚̃Zƒ“ƒ`ƒƒ“ƒ^ƒŠƒYƒ€‚ªæs‚µ‚½˜_•¶‚Å‚ ‚낤BŠw–₪‚»‚ÌŽí‚Ì–³”á”»‚ÈŽ]‹Â‚ƂȂ邱‚Æ‚Í•K‚¸‚µ‚àD‚Ü‚µ‚¢‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B wuÀ¬ò”ª‰_xŠñeŽÒŠeˆÊ‚É‚ÍæsŒ¤‹†‚Æ‚µ‚ÄA•sŠ®‘S‚Å‚Í‚ ‚邪w¬ò”ª‰_Ž–“TxiP•¶ŽÐA“ñZZZ”Nj‚»‚Ì‘¼‚ðŽQÆ‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨Šè‚¢‚µAŠw–â“I‹K—¥‚ÉŒ‡‚¯‚é‚Æ‚±‚ë‚Ì‚È‚¢‚悤A˜_‹’‚âo“T‚âŠO‘Œê•\‹L‚𖾋L‚·‚é‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚½BŽáŠ±‚ÌŒ´e‚ÍÌ—p‚¹‚¸A­”‚ÌŒ´e‚ÍŽè’¼‚µ‚ð•ÒWŽÒ‚Ì‘¤‚©‚炨Šè‚¢‚µ‚½B‚»‚ÌÛA•¡”‚ÌŠá‚ÅŒ©‚é•û‚ª—Ç‚¢‚Æl‚¦AŽ„‚Í–q–ì—zŽq‹³Žö‚É‚à‹¦—Í‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‘SŒ´e‚Ì’Ê“Ç‚ð‚¨Šè‚¢‚µƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½B‚È‚¨‚±‚ÌuÀ‚É‚ÍV‚½‚É‘‚«‰º‚낵‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½Œ´e‚Ì‚Ù‚©A–¾Ž¡Žž‘ãˆÈ—ˆ‚̬ò”ª‰_‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì“àŠOl‚Ì‹Md‚È”­Œ¾‚àŽû˜^‚µ‚½B‚»‚ÌŽ‘—¿‚Ì•¡»‚Æà–¾‚ɂ‚¢‚Ä‚Íè“c‚©‚ð‚鎂ð‚킸‚ç‚킵‚½B Šwp˜_•¶‚ª“¯Žž‚ÉŒ|p•¶Í‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªAƒn[ƒ“‚ÉŒÀ‚炸Ž„‚Ç‚à‚Ì‘_‚¤‚ׂ«—‘z‚Å‚ ‚é‚ÆM‚¶‚邪A–{wuÀ¬ò”ª‰_x‚Ìo—ˆ‰f‚¦‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚ ‚낤‚©Bƒn[ƒ“ˆêl‚ðŽæ‚èã‚°‚邱‚Æ‚ÅA‚©‚­‚à–L‚©‚È‘½—l‚È–Ê‚ªŒ©‚¦‚Ä—ˆ‚悤‚Æ‚ÍA•ÒŽÒ‚Ì—\‘z‚ð‰z‚¦‚éŠì‚΂µ‚¢‹Á‚«‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚̬”ۂɂ‚¢‚Ă̌䔻’f‚Í“ÇŽÒ”Œ«‚É‚¨‚Ü‚©‚¹‚·‚邱‚Æ‚Æ‚µ‚½‚¢B “ñZZ‹ã”N˜ZŒŽ“ñ\Žµ“ú •½ì—SO
ƒ‚±‚̃y[ƒWƒgƒbƒv‚Ö„ ƒƒwƒ‹ƒ“‚ÌŒ©‚½”ü•ÛŠÖ‚Ö–ß‚é„ u¬ò”ª‰_’˜ì Žå‚È–|–ó–{v
•½ì—SO ¬ò”ª‰_‚ÌŒ¤‹†‚Å’m‚ç‚ê‚é”äŠr•¶ŠwŽÒB 1931”N¶‚Ü‚êB1964”N“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@”ŽŽm‰Û’ö’PˆÊŽæ“¾i”äŠr•¶Šw”äŠr•¶‰»‰Û’öjB w˜a°—mË‚ÌŒn•ˆx‚Å•¶Šw”ŽŽm†B Œ»ÝA“Œ‹ž‘åŠw–¼—_‹³ŽöB u‰ö’kEŠï’kv u’kŽÐŠwp•¶ŒÉ@1990`91”N u“ú–{‚ÌSv @@ u’kŽÐŠwp•¶ŒÉ u–¾Ž¡“ú–{‚̖ʉev u’kŽÐŠwp•¶ŒÉ u_X‚Ì‘‚ÌŽñ“sv u’kŽÐŠwp•¶ŒÉ uƒNƒŒƒI[ƒ‹•¨Œêv u’kŽÐŠwp•¶ŒÉ@”ÅŒ³•iØ uŒõ‚Í“Œ•û‚æ‚èv @ u’kŽÐŠwp•¶ŒÉA1999”N ŒËìHœ i‚Æ‚ª‚í ‚µ‚イ‚±‚ÂA –¾Ž¡3”N12ŒŽ18“úi1871”N2ŒŽ7“új - º˜a14”Ni1939”Nj7ŒŽ9“új ‚ÍA “ú–{‚Ì•]˜_‰ÆA‰p•¶ŠwŽÒA•M‰ÆB–{–¼‚Í–¾ŽOB u‘’‚ç‚ꂽ‚é”é–§vŒËì–¾ŽO–ó @uŽ¨–³–Fˆê‚̘bv ŒËì–¾ŽO–ó uæ¹ MUJINAv ŒËì–¾ŽO–ó —Ñ“c´–¾ u’âŽÔê‚É‚Äv —Ñ“c´–¾–ó u‹´‚Ìã‚Åv@ —Ñ“c´–¾–ó ã“c˜a•v i‚¤‚¦‚¾ ‚©‚¸‚¨A1928”N - j‚ÍA‰p•¶ŠwŽÒB Î쌧‹à‘òŽs¶‚Ü‚êB“Œ‹ž‘åŠw•¶Šw•”‘²Bo”ŎЋΖ±‚Ì‚Ì‚¿A–¾¯‘åŠw‹³ŽöB ¬ò”ª‰_W V’ª•¶ŒÉ, 1975 •½ˆä’æˆê @@@@@@@@@@@ i1902”N6ŒŽ16“ú - 1976”N5ŒŽ19“új–|–ó‰ÆA•ÒWŽÒAŠCŠO‰öŠï¬à•¶Šw‚ÌЉîŽÒB ‰ö’k •sŽv‹c‚ÈŽ–‚ÌŒ¤‹†‚Æ•¨Œêi’öˆêjƒ‰ƒtƒJƒfƒBƒIEƒwƒ‹ƒ“ Šâ”g•¶ŒÉ 1950 œ“Ÿ ƒ‰ƒtƒJƒfƒBƒIEƒwƒ‹ƒ“ Šâ”g•¶ŒÉ 1950 S “ú–{‚Ì“à–ʶŠˆ‚̈Φ‚Ɖe‹¿ ƒ‰ƒtƒJƒfƒBƒIEƒwƒ‹ƒ“ Šâ”g•¶ŒÉ 1951 “Œ‚Ì‘‚©‚ç V‚µ‚¢“ú–{‚É‚¨‚¯‚錶‘z‚ÆŒ¤‹† ƒ‰ƒtƒJƒfƒBƒIEƒwƒ‹ƒ“ Šâ”g•¶ŒÉ 1952 ¬ò”ª‰_ì•iW ’}–€‘–[ 1954 ¬ò”ª‰_‘SW ‚Ý‚·‚¸‘–[ 1954-55 ¬ò”ª‰_ì•iW ‘S12Šª P•¶ŽÐ 1964-67 “c•” —²ŽŸ “c•” —²ŽŸi‚½‚È‚× ‚è‚イ‚¶A1875”N10ŒŽ20“ú - 1957”N12ŒŽ20“új‚ÍA‰p•¶ŠwŽÒB •xŽRŒ§‚Ì“ì“ú‰Æ‚ɶ‚Ü‚êAŒZ‚ɉpŒê‹³ˆçŽÒ‚Ì“ì“úP‘¾˜YA’í‚ÉA‚â‚Í‚è“c•”‰Æ‚Ö—{Žq ‚É“ü‚Á‚½‰p•¶ŠwŽÒ‚Ì“c•”dŽ¡‚ª‚¢‚éB‘º¼„E‘º¼‰pŽq‚Ì•ê•û‚Ì‘c•ƒB ... –¾Ž¡-º˜aŽž‘ã‚̉p•¶ŠwŽÒB –¾Ž¡8”N10ŒŽ20“ú¶‚Ü‚êB“ì“ú(‚È‚ñ‚É‚¿)P‘¾˜Y‚Ì’íB“c•”dŽ¡‚ÌŒZBŽl‚(Œ»‹à‘ò‘å)A ŠwK‰@A•‘ ‚‚ð‚ւĒÓcm‘勳ŽöB¬ò”ª‰_Œ¤‹†‰Æ‚Åu¬ò”ª‰_‘SWv(‘æˆê‘–[)‚ð Z’ù‚µ‚½Bº˜a32”N12ŒŽ20“úŽ€‹ŽB82ÎB•xŽRŒ§ogB“Œ‹ž’é‘呲B’˜ì‚Éu¬ò”ª‰_vB ¬ò”ª‰_‘SW ‘S17Šª ‘æˆê‘–[, 1926”N - 1928”N „¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¢ „ i‰Æ’ë”Åj‘S‚P‚QŠª ‘æˆê‘–[ ŒËìHœ @“c•” —²ŽŸ 1930”N”Å „  „  iŒËì–¾ŽOj „  „  @‚P@ˆÙ•¶Šwˆâ•·@Žx“߉ö’k@ƒ`ƒ^@ƒ†[ƒ} „  „  @‚Q@˜Å—̼ˆó“x‚Ì“ñ”NŠÔ „  „  @‚R@’m‚ç‚ê‚Ê“ú–{‚̖ʉe [ãn „  „  ‚S V [‰ºn „  „  @‚T@“Œ‚Ì‘‚©‚ç@S „  „  @‚U@•§‚Ì”©‚Ì—Ž•ä@ˆÙ‘î‚ƉñŒÚ@“ú–{‚¨‰¾”¶ „  „  @‚V@—ì‚Ì“ú–{@‰e@“ú–{ŽG˜^ „  „  @‚W@œ“Ÿ@‰ö’k@“V‚Ì쉋N‚»‚Ì‚Ù‚© „  „  @‚X@_‘“ú–{ „  „  ‚P‚O •¶Šw˜_ „  „  ‚P‚P ‚«‚Ü‚®‚êAƒNƒŠ[ƒI[ƒ‹A_ŒË¸ÛƸَÐàA•M”ªŽí „  „  ‚P‚Q •Êû ¬ò”ª‰_ „  „¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£ _‘“ú–{ ¬ò”ª‰_ ŒËìHœ‹¤–ó ‘æˆê‘–[ 1942”N “ú–{‚ðŠÏ‚éiŠO‘l‚Ì“ú–{˜_–ó•Òj ÂŽRo”ÅŽÐ 1942”N •¶Šw˜_ ¬ò”ª‰_ ‹»•—ŠÙ, 1946”N —·‚Ìh‚Ì–é˜b ƒwƒ‹ƒ“ —{“¿ŽÐ 1948”N ‘‚Ð‚Î‚è ¬ò”ª‰_ ‘å’J³M‹¤–ó •¶åYtHVŽÐ 1948”N —Ž•ä ¬ò”ª‰_‘IW ƒ‰ƒtƒJƒfƒCƒIEƒwƒ‹ƒ“ ”ª‰_‘“X 1948”N á— ¬ò”ª‰_‘IW ƒ‰ƒtƒJƒfƒCƒIEƒwƒ‹ƒ“ ”ª‰_‘“X 1948”N ¬ò”ª‰_W ㉺Šª V’ª•¶ŒÉ 1950”N ƒWƒF[ƒ“EƒGƒCƒA ƒVƒƒ[ƒƒbƒgEƒuƒƒ“ƒe Špì‘“XE•¶ŒÉ 1956”N ‰ö’k@¬ò”ª‰_‰öŠï’Z•ÒW ¬ò@”ª‰_^ì ˜ñ¬ŽÐ 1991.7 9/ƒnƒ“ ‰ö’k ¬ò@”ª‰_^ì ‹à‚̯ŽÐ 1976.1 933/ƒnƒ“ ‰ö’k@œ“Ÿi´j ƒn[ƒ“^’˜ ‰ •¶ŽÐ 1997.4 933/ƒnƒ“ ‰ö’ki‚Ó‚µ‚¬‚Șbj ƒn[ƒ“^ì ‰ •¶ŽÐ 1976 933/ƒnƒ“ á—‚Ì‚¨˜b‚Ù‚© ƒ‰ƒtƒJƒfƒBƒIEƒn[ƒ“^’˜ u’kŽÐ 1978.2 933/ƒnƒ“ ‚¾‚ñ‚²‚ð‚È‚­‚µ‚½‚¨‚΂ ‚³‚ñ ¬ò@”ª‰_^ì ‘å“ú–{}‘ 1977.9 933/ƒnƒ“ Ž¨‚È‚µ–Fˆê‚̘b ¬ò@”ª‰_^’˜ ‚ ‚©‚Ë‘–[ 1967.2 933/ƒnƒ“
„¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¢ „ VE¬ò”ª‰_ˆÃ¥“Ç–{i‰pŒêE“ú–{Œê‘Ζó”Åj”ª‰_‰ïi•Òj„  ¦VŠ§ „¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£ “à—e ‚±‚Ì“Ç–{‚Ì—˜—p‚ÌŽd•û‚ƃXƒs[ƒ`‚Ì—ûK•û–@‚ɂ‚¢‚Ä@@í¼³—Y Urashima Tarocccc‰Y“‡‘¾˜Y A Boy who Drew Catscccc”L‚ð•`‚¢‚½­”N The Story of a Fut on in Tottoricccc’¹Žæ‚Ì•z’c‚̘b The Fountain of YouthccccŽá•Ô‚è‚Ìò Oshidoricccc‚¨‚µ‚Ç‚è The St ory of O-Teicccc‚¨’å‚̘b Ubazakuracccc“û•ê÷ Mujinacccc‚Þ‚¶‚È A Dead Secretcccc‘’‚ç‚ꂽ”é–§ Yuki-Onnaccccá— The Story of Mimi-Nasi-HoichiccccŽ¨‚È‚µ–Fˆê‚̘b The Story of O-Kamecccc‚¨‹T‚̘b The Story of Umetsu Chubeicccc”~’Ã’‰•º‰q‚̘b Of a Promise Kept ccccŽç‚ç‚ꂽ–ñ‘© O-Toyo and her Little Child cccc‚¨–L‚Æ—cŽq The Legend of Yurei-Dakicccc—H—ì‘ê‚Ì“`à Two Legends in Matsuecccc¼]‚Ì“`à“ñ˜b A Butterflycccc’± The Eater of Dreamscccc–²‚ðH‚¤‚à‚Ì A Boy Dressed as a Pilgrimcccc‚¨•Õ˜HŽp‚Ì­”N Tsunamicccc’Ôg Kusa-Hibaricccc‚­‚³‚Ђ΂è Sayonara!cccc‚³‚悤‚È‚ç! A Letter to Sentaro Nishidacccc¼“c瑾˜Y‚ւ̎莆 Letters to Mrs. Hearncccc ƒZƒc•vl‚Ö‚Ì•Ö‚è „¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¢ „ ‰ö’k •½ˆä’æˆê–ó ƒz[ƒ€EƒXƒN[ƒ‹”Å ˜ñ¬ŽÐ„  „¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£ œŽ¨‚È‚µ–Fˆê œ‚ë‚­‚ëŽñ @œá— œ‚¨‚©‚ß‚Ì‚Í‚È‚µ œHl‹S œ‘’‚ç‚ꂽ”é–§ œ‚Þ‚¶‚È œÂ–ö•¨Œê œ’ƒ˜q‚Ì’† @œ’‰ŒÜ˜Y‚̘b œ—H—ì‘ê‚Ì“`à œ‘‚Ð‚Î‚è œ˜a‰ð œ‰³‹g‚Ì‚¾‚é‚Ü œ’âŽÔê œƒJƒGƒ‹ œ’Ž‚̉¹Šy‰ï œ•xŽm‚ÌŽR œ¶_ œ–~‚¨‚Ç‚è „¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¢ „ ¬ò”ª‰_W ã“c˜a•v–ó „  „¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£ w‰ex ˜a‰ð Õ—§‚̉³— Ž€Š[‚É‚Ü‚½‚ª‚é’j •Ù“V‚Ì“¯î Œ~l‚̉¶•Ô‚µ w“ú–{ŽG‹Lx Žç‚ç‚ꂽ–ñ‘© ”j‚ç‚ꂽ–ñ‘© ‰ÊS‹Žm‚Ì‚Í‚È‚µ ”~’Ã’‰•º‰q‚Ì‚Í‚È‚µ •Y—¬ wœ“Ÿx —H—ì‘ê‚Ì“`à ’ƒ˜q‚Ì’† 펯 ¶—ì Ž€—ì ‚¨‚©‚ß‚Ì‚Í‚È‚µ 墂̂͂Ȃµ 賎q‚Ì‚Í‚È‚µ ’‰ŒÜ˜Y‚Ì‚Í‚È‚µ “y’n‚Ì•—K ‘‚Ђ΂è w‰ö’kx Ž¨‚È‚µ–Fˆê ‚¨‚µ‚Ç‚è ‚¨’å‚Ì‚Í‚È‚µ “û•ê‚´‚­‚ç ‚©‚¯‚Ђ« Hl‹S ‚Þ‚¶‚È ‚ë‚­‚ëŽñ ‘’‚ç‚ꂽ”é–§ ᗠ–ö‚Ì‚Í‚È‚µ \˜Z‚´‚­‚ç ˆÀŒ|”V•‚Ì–² —͂΂© w“V‚Ì앨Œê‚»‚Ì‘¼x ‹¾‚̉³— w’m‚ç‚ê‚Ê“ú–{‚̖ʉex O–@‘åŽt‚Ì‘ S’† “ú–{l‚Ì”÷Î w“Œ‚Ì‘‚æ‚èx Ô‚¢¥—ç wSx ’âŽÔê‚É‚Ä –å•t‚¯ ƒnƒ‹ ‚«‚ÝŽq w•§‘É‚Ì‘‚Ì—Ž•äx lŒ`‚Ì•æ w—ì‚Ì“ú–{‚É‚Äx ˆ«ˆö‰ ˆö‰Ê‚΂Ȃµ Ä’Ã‚É‚Ä „¡„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„¢ „ ‚¨‚Æ‚¬‚Ì‘‚Ì—d¸‚½‚¿ ’r“c‰ë”V–ó „  „¤„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„Ÿ„£ ‘æˆêÍ ‚¨‚Æ‚¬‚Ì‘‚Ì—d¸‚½‚¿ ‚¿‚ñ‚¿‚ñ¬ŒÑ •z’c‚ð‚È‚­‚µ‚½‚¨‚ ‚΂³‚ñ ‰»‚¯’wå ”L‚ð•`‚¢‚½­”N Žá‚ª‚¦‚è‚Ìò ‚Þ‚¶‚È —͂΂© ‚Ђ܂í‚è ‘æ“ñÍ ƒ†[ƒgƒsƒA‚Ö‚Ì–²‘z ‰Y“‡“`à ˆÀŒ|”V‰î‚Ì–² ‚¨‚µ‚Ç‚è ‚¨’å‚̘b –H—‰ ‘æŽOÍ ‰öˆÙ‚ƈ¤‚̃†[ƒgƒsƒA ’¹È ò‚̉³— D—‚Ì“`à –ÐŸ‹‚̘b ’‰ŒÜ˜Y‚̘b ˆÉ“¡‘¥Ž‘‚̘b ‘æŽlÍ ˆ¤‚Ì— Ø‚è‚ÆŒƒî á— ˜a‰ð U‘³“`à ˆö‰Ê˜b ’ƒ˜q‚Ì’† Ž¨‚È‚µ–Fˆê‚̘b ‘æŒÜÍ Ž÷–Ø‚Æ•¨‚Éh‚鸗삽‚¿ –ö•¨Œê ‹¾‚̉³— Õ—§‚̉³— ‘’‚ç‚ꂽ”é–§ \˜Z÷ “û•ê÷ ‰i‰“‚̜߂«‚à‚Ì ‘æ˜ZÍ ‰i‰“‚Ì—«‚Æ—d¸•¶Šw ‰i‰“‚Ì—«‘œ‚ɂ‚¢‚Ä —d¸•¶Šw •¶Šw‚É‚¨‚¯‚é’´Ž©‘R‚̉¿’l
ƒ‚±‚̃y[ƒWƒgƒbƒv‚Ö„ ƒƒwƒ‹ƒ“‚ÌŒ©‚½”ü•ÛŠÖ‚Ö–ß‚é„ I‚í‚è